プレコーティングの英語

フッ素含有プレコーティングを、例えばフッ化物の物理蒸着によって蛍光体粒子７を被覆するように形成し、このプレコーティングにフッ素を供給することによって蛍光体粒子７を被覆するコーティング８を形成する。例文帳に追加

A fluorine-including pre-coating is formed so as to cover phosphor particles 7, for example, by a physical fluoride evaporation method, and a coating 8 covering the phosphor particles 7 is formed by supplying fluorine to the pre-coating. - 特許庁

該方法は、該チャンバのクリーニング、無機組成物で該反応チャンバの内表面をプレコーティングすること、そして次いで、該プレコートされたチャンバを使用してワークピース上に有機層を堆積することを包含する。例文帳に追加

The method includes steps of cleaning the chamber, precoating the inner surface of the reaction chamber with inorganic compositions, and then depositing an organic layer on a workpiece using the precoated chamber. - 特許庁

プレコーティングと糖衣との間に要する時間が短縮され、しかも得られた製品表面にひび割れ、剥離および変色がない食用または医用の原料加工物に糖衣を施す方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for sugarcoating food or medical process materials which reduces the time required between precoating and sugarcoating, and prevents cracking, peeling or discoloring on the obtained product surfaces. - 特許庁

磁化された鋼線３を，ニッケルプレコーティングダイヤモンド砥粒が流動自在に堆積された砥粒流動槽を通過させて上記鋼線３の表面に上記砥粒を磁力によって付着する。例文帳に追加

The magnetized steel wire 3 is passed through an abrasive grain flow tank in which nickel-precoated diamond abrasive grains are deposited so as to be able to flow to adhere the abrasive grains to the surface of the steel wire 3 by a magnetic force. - 特許庁

走行する帯状体１００にコーティングを施すに当り、帯状体１００の幅方向に延びるスリット状開口２０を設けたプレコートノズル１０を用い、そのスリット状開口２０の長さを帯状体１００の板幅より短くしてプレコーティング液を供給するようにした。例文帳に追加

When coating a traveling strip 100, a precoating liquid is supplied from a slit 20 of the precoating nozzle 10 which extends in the direction of the width of the strip 100 and has a length shorter than the width of the strip 100. - 特許庁

容器は、シリンジ（１０ａ）やカートリッジ（１０ｂ）中の接着剤および歯科矯正用装具（１２）のベース上にプレコーティングされた接着剤（１６）をはじめとする歯科矯正用接着剤（１６、１６ａ、１６ｂ）のような歯科用材料を保存するのにとりわけ有用である。例文帳に追加

The containers are particularly useful for storing dental materials such as orthodontic adhesives (16, 16a, 16b) including adhesives in syringes (10a) and cartridges (10b) as well as adhesives (16) that are precoated onto the base of an orthodontic appliance (12). - 特許庁