ベンゾジオキサンの英語

式（１）（式中、Ｒ_１は炭素数１〜１８のアルキル基を表す）で示される、ベンゾジオキサン系化合物を含有するアルキルフェノール樹脂を用いる。例文帳に追加

The alkyl phenol resin containing a benzodioxane-based compound represented by formula (1) is used, wherein R_1 is 1-18C alkyl group. - 特許庁

塩基の存在下、フェノール化合物をカーボネート化合物と反応させて、目的とするベンゾジオキサン化合物を得る。例文帳に追加

The target benzodioxane compound is obtained by reacting a phenol compound with a carbonate compound in the presence of a base. - 特許庁

本発明の方法は、中間体の１，４−ベンゾジオキサン誘導体を単離することなく１段階で行うこともできる。例文帳に追加

The method can be carried out without isolating the intermediate 1, 4-bezodioxane derivative. - 特許庁

(S)-5-{3-[(1,4-ベンゾジオキサン−２−イルメチル)アミノ]プロポキシ}−1,3-ベンゾジオキソールまたはその医薬上許容される塩を有効成分とする注意欠陥多動性障害の治療薬を見出した。例文帳に追加

The therapeutic agent for attention-deficit hyperactivity disorder comprises (S)-5-{3-[(1,4-benzodioxan-2-ylmethyl)amino]propoxy}-1,3-benzodioxole or its pharmacologically allowable salt as an active component. - 特許庁

高純度の２，３−ジヒドロキシ−４−アルコキシ−アシルベンゼン類を好収率で製造する方法、及び５−アシル−８−アルコキシ−１，４−ベンゾジオキサン類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity 2,3-dihydroxy-4-alkoxy-acylbenzene in a high yield and a method for producing a 5-acyl-8-alkoxy-1,4-benzodioxane. - 特許庁

近年の技術水準で満足に解決できなかったエナンチオマー分離の問題を回避し、そして更に加工して医薬品有効成分を得るのに好適なフッ素化された１，３−ベンゾジオキサンを提供する。例文帳に追加

To produce a fluorinated 1, 3-benzodioxane suitable for obtaining a pharmaceutically effective component by further processing the same with avoiding problem of enantiomer separation which has not been sufficiently dissolved by recent technical level. - 特許庁

得られたベンゾジオキサン化合物は、ルイス酸と反応させると、リチウム二次電池用の電解質塩の原料、リチウム二次電池用アニオンレセプターの原料等であるカテコール化合物を簡便かつ効率的に得ることができる。例文帳に追加

If the benzodioxane compound obtained is reacted with a Lewis acid, a catechol compound that is a starting material for electrolyte salts for lithium secondary batteries, starting material for anion receptors for lithium secondary batteries and the like can be obtained simply and efficiently. - 特許庁

具体的には、１，２，３−トリメトキシトルエン、１，２，３，５−テトラメトキシベンゼン、１，２−ジメトキシ−５−ブロモベンゼン、３，４−ジメトキシ−６−ブロモトルエン、１，２，３−トリメトキシ−５−ブロモベンゼン、３−ブロモ−１，２−ベンゾジオキサンの中から選ばれた少なくとも一つの化合物が踏まれるようにする。例文帳に追加

In particular, the mixture contains at least one compound selected from among 1, 2, 3-trimethoxy toluene, 1, 2, 3, 5-tetra methoxy benzene, 1, 2-dimethoxy-5-bromobenzene, 3, 4-dimethoxy-6-bromotoluene, 1, 2, 3-trimethoxy-5-bromobenzene, and 3-bromo-1, 2-benzo dioxane. - 特許庁