イ　マッハ数が一・二以上の速度の状態を作ることができる風洞例文帳に追加

(a) Wind tunnels which are capable of creating conditions for velocities of Mach 1.2 or more発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　マッハ数が〇・九以上の速度の状態を作ることができる風洞例文帳に追加

(b) Wind tunnels capable of creating a state wherein the speed is Mach 0.9 or more発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シャトルは，分解した時，高度６万2100メートルをマッハ18の速度で飛行していた。例文帳に追加

When the shuttle broke up, it was traveling at a height of 62,100 meters and a speed of Mach 18.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ロ　マッハ数が一を超える速度における巡航時間が三〇分を超えるように設計した航空機に使用するように設計したもの例文帳に追加

(b) Gas turbine engines which are designed for use in aircraft designed so that the cruising time at speeds greater than Mach 1 exceeds 30 minutes発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　複合材を用いたプロペラブレード又はプロップファンであって、マッハ数が〇・五五を超える速度において二、〇〇〇キロワットを超える負荷を吸収することができるものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。）例文帳に追加

(ii) Technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of propeller blades or prop fans that use composite materials and that are capable of absorbing loads that exceeds 2,000 kilowatts at speeds exceeding Mach 0.55発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複数の光導波路分岐を有し、同様に複数のマッハツェンダ変調器部を有することで、各々の変調基部を駆動する変調信号の伝搬遅延を利用して、この遅延時間に比例した伝送速度を実現する。例文帳に追加

A transmission speed proportional to a delay time is realized by making use of the transmission delay of a modulation signal which drives respective modulation base parts by having a plurality of optical waveguide branches and similarly a plurality of Mach-Zehnder modulator parts. - 特許庁

ロ　極低温用容器又は閉サイクル冷却装置であって、零下一七三度以下にすることができるもののうち、宇宙空間用の飛しょう体、打上げ用の飛しょう体又はマッハ数が三を超える速度での巡航が可能な航空機に使用することができるように設計したもの例文帳に追加

(b) Among very low temperature containers or closed cycle cooling systems for use at temperatures of -173 degrees centigrade or less, those which are designed for use in spacecrafts for aerospace, spacecrafts for launch or aircraft which are capable of cruising at speeds exceeding Mach 3発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内周側から外周側へ向かって流体流出側に傾斜する切欠部８をインデューサ部４の外周端部に形成して、衝撃波の発生に関与する速度成分のマッハ数を減少させ、衝撃波の発生を抑制する。例文帳に追加

A notch 8 inclined to a fluid flow out side toward an outer circumference side from an inner circumference side is formed at an outer circumference end of an inducer 4, The Mach number of a velocity component relating to the formation of an impulse wave is reduced, and the formation of the impulse wave is inhibited. - 特許庁

マッハツェンダ型光変調器において、光導波路を伝搬する光と信号電極を伝搬する高周波信号の速度整合や、駆動電圧の低電圧化のために、電極間隔等を変化させると、相互作用領域のインピーダンスは入力インピーダンスより低くなり、インピーダンス不整合による反射が生ずる。例文帳に追加

To solve the problem that when an interval between electrodes is changed for speed consistency of light transmitted through an optical waveguide with a high frequency signal transmitted through a signal electrode and reduction of driving voltage in a Mach-Zehnder type optical modulator, impedance in an interaction region is made lower than input impedance and reflection due to impedance inconsistency is generated. - 特許庁