ミトコンドリア活性の英語

ミトコンドリア機能不全に関連する疾患や病態を改善し、その治療薬となりうるミトコンドリア機能活性化物質を大量かつ迅速にスクリーニングする手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for screening a mitochondria function-activating substance capable of improving diseases or morbidities associated with mitochondria malfunction and becoming their treating agent, in a large amount and rapidly. - 特許庁

ミトコンドリア生合成に関与する転写因子の活性化に起因する、新規のエネルギー産生向上用の経口投与組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new oral administration composition for energy production improvement, which is caused by activation of a transcription factor associated with mitochondria biosynthesis. - 特許庁

ミトコンドリア病および他の状態の治療、およびエネルギーバイオマーカーの調節のための酸化還元活性治療薬例文帳に追加

REDOX-ACTIVE THERAPEUTICS FOR TREATMENT OF MITOCHONDRIAL DISEASE AND OTHER CONDITIONS AND MODULATION OF ENERGY BIOMARKER - 特許庁

物質が有するミトコンドリア酸化的リン酸化脱共役活性をより簡便に検定するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simpler assaying method for assaying mitochondria oxidative phosphorylation decoupling activity of a substance. - 特許庁

ストレプトリジンＯ含有液で処理した細胞に対して、細胞透過用低張液を添加して透過処理し、かかる透過処理した細胞のミトコンドリアのエネルギー代謝活性を測定するミトコンドリア代謝活性測定方法である。例文帳に追加

The method for measuring mitochondrial metabolic activity includes adding a hypotonic solution for cell penetration to cells treated with a streptolysin O-containing solution, performing permeation and measuring energy metabolic activity of mitochondria of the permeated cells. - 特許庁

細胞内カルシウムのミトコンドリア調節の重要性およびこのミトコンドリア活性のいくつかの疾患状態に対する関連を考慮して、ミトコンドリアカルシウムホメオスタシスを制御するための改善された組成物および方法を提供すること、ならびに、このような疾患の改善された治療を提供するために、ミトコンドリアカルシウム調節を変更する薬剤を特異的に検出するアッセイを提供すること。例文帳に追加

To obtain an improved composition and to provide an improved method for modulating mitochondria calcium homeostasis in consideration of the importance of mitochondria modulation with intracellular calcium and the relationship of mitochondria activity with disease conditions, and to provide an assay for specifically detecting medicines for changing mitochondria calcium modulation so as to provide improved treatment of these diseases. - 特許庁

皮膚のミトコンドリアアコニターゼの活性を活性化、又は刺激する美容上許容される少なくとも１種の活性剤の有効量を含む美容組成物。例文帳に追加

The beauty composition contains an effective amount of at least one cosmetically acceptable activator for activating or stimulating the activity of skin mitochondorial aconitase. - 特許庁

呼吸活性の増大による発熱や活性酸素産生の抑制等を促進させるようにミトコンドリア機能を改変するための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for modifying functions of mitochondria, with which control of heat generation and production of active oxygen by increase in respiration activity is promoted. - 特許庁