「ミトコンドリア活性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ミトコンドリアのチトクロムｃ酸化酵素の水素イオン能動輸送活性を改変する。例文帳に追加

To modify an active hydrogen ion transfer activity of a cytochrome c oxidase of mitochondria. - 特許庁

物質が有するミトコンドリア酸化的リン酸化脱共役活性の検定方法例文帳に追加

ASSAYING METHOD FOR MITOCHONDRIA OXIDATIVE PHOSPHORYLATION DECOUPLING ACTIVITY OF SUBSTANCE - 特許庁

欠失型ミトコンドリアDNAを有するマウスから採取した精子に被験物質を接触させ、該精子の運動能を回復させた被験物質を選択することを特徴とする、ミトコンドリア機能活性化物質のスクリーニング方法。例文帳に追加

This method for screening the mitochondria function-activating substance is characterized by bringing a substance to be tested in contact with sperm collected from a mouse having a deleted type mitochondria DNA and selecting the tested substance recovering the kinetic ability of the sperm. - 特許庁

ミトコンドリア機能不全に関連する疾患や病態を改善し、その治療薬となりうるミトコンドリア機能活性化物質を大量かつ迅速にスクリーニングする手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for screening a mitochondria function-activating substance capable of improving diseases or morbidities associated with mitochondria malfunction and becoming their treating agent, in a large amount and rapidly. - 特許庁

ミトコンドリア生合成に関与する転写因子の活性化に起因する、新規のエネルギー産生向上用の経口投与組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new oral administration composition for energy production improvement, which is caused by activation of a transcription factor associated with mitochondria biosynthesis. - 特許庁

ミトコンドリア病および他の状態の治療、およびエネルギーバイオマーカーの調節のための酸化還元活性治療薬例文帳に追加

REDOX-ACTIVE THERAPEUTICS FOR TREATMENT OF MITOCHONDRIAL DISEASE AND OTHER CONDITIONS AND MODULATION OF ENERGY BIOMARKER - 特許庁

物質が有するミトコンドリア酸化的リン酸化脱共役活性をより簡便に検定するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simpler assaying method for assaying mitochondria oxidative phosphorylation decoupling activity of a substance. - 特許庁

ストレプトリジンＯ含有液で処理した細胞に対して、細胞透過用低張液を添加して透過処理し、かかる透過処理した細胞のミトコンドリアのエネルギー代謝活性を測定するミトコンドリア代謝活性測定方法である。例文帳に追加

The method for measuring mitochondrial metabolic activity includes adding a hypotonic solution for cell penetration to cells treated with a streptolysin O-containing solution, performing permeation and measuring energy metabolic activity of mitochondria of the permeated cells. - 特許庁

細胞内カルシウムのミトコンドリア調節の重要性およびこのミトコンドリア活性のいくつかの疾患状態に対する関連を考慮して、ミトコンドリアカルシウムホメオスタシスを制御するための改善された組成物および方法を提供すること、ならびに、このような疾患の改善された治療を提供するために、ミトコンドリアカルシウム調節を変更する薬剤を特異的に検出するアッセイを提供すること。例文帳に追加

To obtain an improved composition and to provide an improved method for modulating mitochondria calcium homeostasis in consideration of the importance of mitochondria modulation with intracellular calcium and the relationship of mitochondria activity with disease conditions, and to provide an assay for specifically detecting medicines for changing mitochondria calcium modulation so as to provide improved treatment of these diseases. - 特許庁

皮膚のミトコンドリアアコニターゼの活性を活性化、又は刺激する美容上許容される少なくとも１種の活性剤の有効量を含む美容組成物。例文帳に追加

The beauty composition contains an effective amount of at least one cosmetically acceptable activator for activating or stimulating the activity of skin mitochondorial aconitase. - 特許庁

呼吸活性の増大による発熱や活性酸素産生の抑制等を促進させるようにミトコンドリア機能を改変するための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for modifying functions of mitochondria, with which control of heat generation and production of active oxygen by increase in respiration activity is promoted. - 特許庁

ヒトの血管内皮細胞のミトコンドリアでＡＴＰとＡＤＰを輸送するアデニンヌクレオチドトランスロカーゼ−１（ＡＮＴ−１）がｔ−ＰＡと特異的に結合する能力を有し、ｔ−ＰＡの活性が増強する。例文帳に追加

Adenine nucleotide translocase-1 (ANT-1) transporting ATP and ADP in mitochondria of human vascular endothelial cell can specifically bind with t-PA to increase t-PA activity. - 特許庁

哺乳動物においてミトコンドリア由来の活性酸素種（ＲＯＳ）に起因する疾患を調べることを可能とするようなＳＤＨＣ遺伝子に変異を有する遺伝子組み換え動物を提供すること。例文帳に追加

To provide a recombinant animal having variation in SDHC gene, capable of investing diseases resulting from reactive oxygen series (ROS) derived from mitochondria in mammal. - 特許庁

優れた保湿効果や肌荒れ改善効果、ｐ３８ＭＡＰキナーゼ活性化抑制効果、ＤＮＡ損傷改善効果、及びミトコンドリア機能障害改善効果を示す新規な組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new composition exhibiting excellent moisture retaining effect, chapped skin ameliorating effect, p38 MAP (mitogen-activated protein) kinase activity inhibitory effect, DNA damage ameliorating effect and mitochondria function disorder ameliorating effect. - 特許庁

本発明は、真核細胞に活性酸素種又は活性酸素種を細胞内に発生させる化学種を接触させ、該細胞内の変異ｍｔＤＮＡ（ミトコンドリアゲノムＤＮＡ）の存在比率を変化させる方法、及び該方法により得られる細胞の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide such a method comprising bringing an active oxygen species or chemical species intracellularly generating the active oxygen species into contact with eucaryocytes to alter the presence rate of mutated mtDNA (mitochondria genomic DNA) in the cells, and to provide cells obtained by the method. - 特許庁

キサントフィル、必要に応じてミトコンドリア脂肪酸取込活性向上物質及び／又は細胞脂肪酸取込活性向上物を摂取することによって、生体内の脂質からエネルギー代謝を促進し、脂肪の蓄積を抑制し、体脂肪の減少効果を高めることができる。例文帳に追加

By taking xanthophyll, a substance for improving mitochondorial fatty acid-taking up activity and/or a substance for improving cellular fatty acid-taking up activity as necessary, it is possible to prompt the energy metabolism from the lipid in the living body, inhibit the accumulation of fat and improve the reducing effect of body fat. - 特許庁

本発明は、ペルオキシソーム増殖物質活性化受容体ＰＰＡＲδを活性化する作用を有する化合物を含有する、非ふるえ熱産生（nonshiveringthermogenesis；ｎＳＴ）を亢進させ、脂肪組織等の細胞中のミトコンドリアの脱共役呼吸又はミトコンドリア内膜でのプロトンリークを特異的に亢進させ、ＵＣＰ１の発現量を増大させる作用を有する薬剤、該化合物を含有する抗糖尿病剤、抗肥満剤、内臓蓄積脂肪低減化剤である。例文帳に追加

The invention provides an agent containing a compound having an effect of activating PPARδ, which is a peroxisome proliferator activated receptor, and having effect of enhancing nonshivering thermogenesis (nST), specifically enhancing uncoupling respiration in mitochondria of cells in an adipose tissue or the like or proton leak in inner membranes of mitochondria, and increasing the expression amount of UCP1. - 特許庁

皮膚保湿剤組成物、ｐ３８ＭＡＰキナーゼ活性化抑制剤組成物、ＤＮＡ損傷改善剤組成物、ミトコンドリア機能賦活剤組成物、それらを含有する皮膚外用剤又は化粧料は、アムラ（Emblica officinalis）抽出物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The skin humectant composition, the p38 MAP kinase activity inhibitor, the DNA damage ameliorant composition, the mitochondria function activator composition and the skin care preparation or the cosmetic containing them include each an extract of Emblica officinalis as an active ingredient. - 特許庁

細胞の寿命を増加させるため、加齢またはストレスに関連する疾患または障害、糖尿病、肥満症、神経変性疾患、心臓血管疾患、血餅障害、炎症、癌、潮紅、ならびに増加したミトコンドリア活性により利益を受ける疾患または障害、などの疾患および障害を処置および／または予防するためのサーチュイン調節化合物の提供。例文帳に追加

To provide sirtuin-modulating compounds that may be used for: increasing the lifespan of a cell; and treating and/or preventing diseases and disorders including, for example, diseases or disorders related to aging or stress, diabetes, obesity, neurodegenerative diseases, cardiovascular disease, blood clotting disorders, inflammation, cancer, flushing, diseases or disorders that would benefit from increased mitochondrial activity, and the like. - 特許庁

この化合物は、細胞の寿命を延ばすために使用され、および多種多様な疾病および障害、たとえば、老化またはストレス、糖尿病、肥満、神経変性疾患、心血管疾患、血液凝固障害、炎症、癌および／または紅潮に関連する疾患または障害、およびミトコンドリア活性の増加から利益を受ける疾患または障害を治療するおよび／または予防するために使用され得る。例文帳に追加

The compounds may be used for increasing the lifespan of a cell, and treating and/or preventing a wide variety of diseases and disorders including, for example, diseases or disorders related to aging or stress, diabetes, obesity, neurodegenerative diseases, cardiovascular disease, blood clotting disorders, inflammation, cancer, and/or flushing as well as diseases or disorders that would benefit from increased mitochondrial activity. - 特許庁