メッセージ交換シーケンスの英語

メッセージシーケンスパターン検出方法及び交換機例文帳に追加

DETECTION METHOD OF MESSAGE SEQUENCE PATTERN AND EXCHANGER - 特許庁

回線交換機３は、通知されたシーケンス番号と一致するシーケンス番号のショートメッセージがメッセージ蓄積部にある場合に、統制台１に到達応答を通知して、メッセージ蓄積部から該当するショートメッセージを削除する（ステップａ１３〜ａ１５）。例文帳に追加

When there is a short message having a sequence number matched with the notified sequence number in the message accumulation unit, the line exchange 3 notifies the control station 1 of a delivery response and deletes the corresponding short message from the message accumulation unit (steps a13-a15). - 特許庁

メッセージシーケンスパターン検出方法及び交換機に関し、実際に流入・流出するメッセージのシーケンスパターンを遺漏無く収集蓄積し、また、準正常動作或いはレアケース動作のメッセージシーケンスのみを抽出する。例文帳に追加

To provide a message sequence pattern detection method and an exchanger which are capable of collecting, storing the sequence pattern of messages which flow actually in or out without omission, and extracting only the message sequence of a semi-normal operation or a rare-case operation. - 特許庁

移動局は、通知されたショートメッセージのシーケンス番号を回線交換機３に基地局を経由して通知する（ステップａ１０、ａ１２）。例文帳に追加

The mobile station notifies the line exchange 3 of the sequence number of the notified short message via the base station (steps a10, a12). - 特許庁

アプリケーションのフロー（例えば、メッセージ交換）を非独自言語で定義するソースファイルを受け取ることができる自動シーケンス図ジェネレータを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic sequence diagram generator capable of receiving a source file defining flow (for example, message exchange) of application by a nonspecific language. - 特許庁

収容側（最終または中間）移動体交換センタと目標（または境界）移動体交換センタとの間で確立できるハンドオフ手順を改良するこれまで知られていない方法による、知られているメッセージング・シーケンス、例えば、ＩＳ−４１プロトコル内のＩＳＡＮＳＷＥＲメッセージングの使用に関する技法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for an improved handoff procedure for a wireless network, which relate to use of ISANSWER messaging in the IS-41 protocol using a conventionally unknown method for improving, for example, a procedure capable of establishing handoff between an accommodating (anchor or intermediate) mobile switching center (MSC) and a target (or border) mobile switching center. - 特許庁