メッセージ交換センタの英語

特に、ＩＳＡＮＳＷＥＲメッセージは、ハンドオフ・プロセス中に収容側移動体交換センタから目標移動体交換センタへ選択的に送信される。例文帳に追加

Particularly, an ISANSWER message is selectively transmitted from the accommodating mobile switching center to the target mobile switching center during a handoff process. - 特許庁

収容側（最終または中間）移動体交換センタと目標（または境界）移動体交換センタとの間で確立できるハンドオフ手順を改良するこれまで知られていない方法による、知られているメッセージング・シーケンス、例えば、ＩＳ−４１プロトコル内のＩＳＡＮＳＷＥＲメッセージングの使用に関する技法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for an improved handoff procedure for a wireless network, which relate to use of ISANSWER messaging in the IS-41 protocol using a conventionally unknown method for improving, for example, a procedure capable of establishing handoff between an accommodating (anchor or intermediate) mobile switching center (MSC) and a target (or border) mobile switching center. - 特許庁

こうしたＩＳＡＮＳＷＥＲメッセージの送信によって、目標移動体交換センタは、移動局がハンドオフ開始後に収容側移動体交換センタ内のセル領域にまだある間に呼に応答すると、発呼者へのリングバックを停止することができる。例文帳に追加

By the transmission of the ISANSWER message, the target mobile switching center can stop ringing back to a caller when a mobile station responds to a call during a time when the mobile station remains within a cell area in the accommodating mobile switching center after the start of handoff. - 特許庁

他方の分類では、メッセージはホームロケーションレジスタのリセットに続き、該レジスタと移動通信交換センターのビジタロケーションレジスタ（ＶＬＲ）内のデータ一致を回復する。例文帳に追加

In the other classification, a message recovers coincidence of data in the register and in the visitor location register(VLR) of the mobile communication exchange center in succession, to resetting of the hole location register. - 特許庁

アラームメッセージの交換にあたりメーカに依存する少なくとも１つの情報を伝達し、ネットワークマネージメントセンタにおいてメーカ固有のハードウェアテストを自動的に生成する。例文帳に追加

At least one producer-dependent information is transmitted when an alarm report is sent and producer-specific hardware tests are automatically generated in the network management center. - 特許庁

インテリジェント周辺装置の通知によりサービス制御ポイントが加入者と音声メッセージシステムとの接続の再設立を取扱移動交換センタに命令する。例文帳に追加

The intelligent peripheral device notices the service control point, causing the service control point to instruct the serving mobile switching center to re-establish the connection between the subscriber and the voice mail system. - 特許庁

運用制御部１２ｂは水害メッセージを回線制御部１８経由でネットワーク監視センタＡへ送信すると共に、電源遮断実行部１３に対して小型交換機１０への通常給電の停止を指示する。例文帳に追加

The operation control 12b transmits the flood message through a line control 18 to a network monitor center A and instructs the stop of ordinary power supply to the miniaturized exchange 10 to a power supply cutoff executing part 13. - 特許庁

遠隔プロセッサ２１２は、構内交換機プロセッサ２０２を制御可能であり、構内交換機プロセッサ２０２が機能しない場合には、遠隔ユニット２０１が、保守センターに２０８、構内交換機プロセッサ２０２が動作しないことを示すメッセージを送信し、モデムが、公衆電話網２０７からの入接続呼を受け入れ、保守センター２０８が、遠隔ユニット２０１にアクセスすることができるようにする。例文帳に追加

The processor 212 can control a private branch exchange processor 202 and, when the exchange processor 202 does not function, the unit 201 transmits a message explaining that the exchange processor 202 does not work to the center 208 and the modem accepts an incoming connection call from a public switched telephone network 207, so that the maintenance center 208 may access to the remote unit 201. - 特許庁