モルタルミキサの英語

モルタルを混練する簡易モルタルミキサーであって、滑車を備えた架台Ａと、この架台上に載置される攪拌タンクＢとより成り、前記架台Ａと前記攪拌タンクＢとの固定手段Ｃを着脱自在に備え、かつ電動攪拌ミキサー７を、前記支持杆１２と、着脱自在に係止して電動攪拌ミキサー７の回転羽根７ｂを攪拌タンクＢ内で回転できるようにして成ることを特徴とする簡易モルタルミキサー。例文帳に追加

The simple mortar mixer for kneading mortal comprises the stand A with the pulley and the agitation tank B placed on the stand, wherein a fixing means C of the stand A to the agitation tank B is disposed freely attachably and detachably, the electromotive agitation mixer 7 is freely attachably and detachably restrained on a support rod 12 and enables a rotation blade 7b of the electromotive agitation mixer 7 to be rotated in the agitation tank B. - 特許庁

移動用の滑車を備えた架台と、この架台上に載置できる攪拌タンクとを着脱自在に構成し、さらに攪拌タンクに挿通される電動攪拌ミキサーを架台と着脱自在として変化に富んだ使用ができると共に作業者１人での作業を可能とした新規な簡易モルタルミキサーの提供。例文帳に追加

To provide a new simple mortar mixer in which a stand with a pulley for movement and an agitation tank capable of being placed on the stand are constituted in a freely attachable and detachable manner, and an electromotive agitation mixer inserted into the agitation tank is freely attachable to and detachable from the stand, and which therefore can be used highly variedly and can be operated by a single operator. - 特許庁

モルタルを製造する際には、増粘剤Ｂを除くモルタルの構成材料、セメントＣ,砂などの細骨材ｓ,各種混和材Ａと水Ｗ1とを、それぞれ所定量ずつ練混ぜプラントのモルタルミキサ１０内に投入して混練し、増粘剤Ｂを除いた所定配合比のモルタルＭを製造する。例文帳に追加

In the case of manufacturing a mortar, a constituting material of the mortar except a thickener B, a fine aggregate s such as a cement C, sand or the like, various type admixture A and water W1 are charged and kneaded by predetermined amounts in a mortar mixer 10 of a kneading plant, thereby manufacturing a mortar M having a predetermined blending ratio except the thickener B. - 特許庁