ユニバーサル手継手の英語

免震配管において、配管接続方向変位・伸縮可能継手としてのユニバーサル・エキスパンション・ジョイント２４、２８を、ユニバーサル・エキスパンション・ジョイント２４、２８を構成する挿嵌部材Ｃ側を、被挿嵌部材Ｄ側よりも、上流側に位置するように使用する。例文帳に追加

In base isolation piping, universal expansion joints 24, 28 as the piping connecting direction displacement/telescopic joints are used so that the inserting member C side constituting the universal expansion joints 24, 28 is located on the upstream side further from the inserted member D side. - 特許庁

免震配管技術において従来より使用されているボールジョイント、ユニバーサルジョイントなどの配管接続方向変位・伸縮可能継手、配管接続方向変位可能継手の使用方法を適切にする。例文帳に追加

To appropriately use a piping connecting direction displacement/telescopic joint and a piping connecting direction displaceable joint, such as a ball joint and a universal joint, conventionally used in base isolation piping technology. - 特許庁

ユニバーサル継手（５）がアーム（２）の端部に設けられ、その継手に早や外し機構（４）が取り付けられ、早や外し機構はモニター（１）に結合される搭載板（９８）を備える。例文帳に追加

An universal joint (5) is attached to the end of the arm (2), a quick-release mechanism (4) is installed on the joint, and the quick-release mechanism is provided with a carrier plate (98) connected to the monitor (1). - 特許庁

摺動弁装置３０とレバーハンドルとを分離して配設すると共に、レバーハンドルと摺動弁装置３０の間に主継手部材（ユニバーサルジョイント）５０を介在させる。例文帳に追加

The sliding valve device 30 and the lever handle are arranged separately from each other, and a main joint member (universal joint) 50 is interposed between the former and the latter. - 特許庁

穿孔工具２００と工具駆動モータ２１０とは、両端部に自在継手２２１を具備すると共に受動的に軸方向に伸縮する自由度を有するユニバーサルシャフト２２０を介して接続されている。例文帳に追加

The boring tool 200 and the tool driving motor 210 are connected through a universal shaft 220 provided with universal joints 221 at both ends and having the degree of freedom of passively extending in the axial direction. - 特許庁

弁部材１５の環状突起２５内に環状突起２５に固定した球受け部材２２と球受け部材２２に回転自在に嵌合せしめた球部材２３とから成るユニバーサル継手を配置する。例文帳に追加

A universal joint comprising a ball receiving member 22 fixed to the annular projection 25 and a ball member 23 rotatably fitted to the ball receiving member 22 is arranged in the annular projection 25 of the valve member 15. - 特許庁