ループの崩壊の英語

これら超大作路線による借入金の増大とバブル崩壊などにより、大映のみならず徳間書店グループ自体の累積赤字が膨らんだ。例文帳に追加

Debts from these mega-productions combined with the collapse of Japan's economic bubble resulted in cumulative losses not only for Daiei but for the entire Tokuma Shoten Group as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暴力的手段で政府を崩壊し、イスラム国家を設立しようと考える、マレーシアで不満を抱いた中産階級の専門家から成る急進主義の反政府イスラム教徒グループ例文帳に追加

a radical insurgent Islamist group consisting of disaffected middle-class professionals in Malaysia who want to overthrow the government by violent means and set up an Islamic state発音を聞く  - 日本語WordNet

原子炉を含む閉ループ発電回路を有する原子力プラントにおいて、発電回路のトリップが発生した場合に、原子炉の炉心で発生する崩壊熱を除去すること。例文帳に追加

To remove decay heat generated in a core of a nuclear reactor in the case that a trip of an electric power generation circuit occurs in a nuclear power plant having a closed loop electric power generation circuit including a nuclear reactor. - 特許庁