レエ子の英語

第１のプレエンコード部１は、DCT、量子化後のレベルのエントロピーを計算することで発生符号量を算定し、該発生符号量に基づいて目標符号量を実現する量子化パラメータQPを予測する。例文帳に追加

The first pre-coding mechanism 1 calculates the generation amount of code by calculating the entropy of a level after DCT and quantization, and predicts the quantization parameter QP to be used for realizing the target amount of code, based on the generation amount of code. - 特許庁

プレエンコード部３０は、仮量子化パラメータを基準とした第２の範囲の量子化パラメータにおける発生符号量の算出を並列して行う。例文帳に追加

A pre-encoding unit 30 calculates generated code amounts, in parallel, in quantization parameters of a second range with the temporary quantization parameters as a reference. - 特許庁

接着剤組成物が、水溶性高分子又は高分子エマルジョン、浸透剤及びポリオキシエチレンオレイルエーテル、ポリオキシエチレンオレイルフェニルエーテル、ポリオキシエチレンモノオレエート、ポリオキシエチレンソルビタンモノオレエートの群から選ばれる１種或いは２種以上の減感性化合物を含有する。例文帳に追加

This adhesive composition contains a water soluble polymer or a polymer emulsion, a penetrant and one or more species of antisensitive compounds selected from a group consisting of a polyoxyethylene oleyl ether, a polyoxyethylene oleyl phenyl ether, a polyoxyethylene monooleate and a polyoxyethylene sorbitan monooleate. - 特許庁

符号量制御部４０は、プレエンコード部２０からの発生符号量に基づいて目標発生符号量を実現する量子化パラメータと、この量子化パラメータを用いたときの発生符号量を予測して、予測した発生符号量をイントラプレエンコード部３０で算出された発生符号量に応じて補正する。例文帳に追加

A code amount control unit 40 predicts a quantizing parameter for realizing a target generated code amount and the generated code amount, when the quantizing parameter is used, based on the generated code amount from the pre-encoding unit 20, and corrects the predicted generated code amount according to the generated code amount calculated at the intra pre-encoding unit 30. - 特許庁

量子化設定部４２は、バックサーチで量子化因子を検出できない場合、または検出した量子化因子を用いた符号化での発生符号量が目標符号量を超える場合、プレエンコード部２０で検出された量子化因子を選択し、発生符号量が目標符号量以下となる場合バックサーチで検出した量子化因子を選択する。例文帳に追加

A quantization setting section 42 selects a quantization factor detected by a pre-encoding section 20 if the quantization factor cannot be detected by back search or a generated code amount in encoding using the detected quantization factor exceeds a target code amount, and selects the quantization factor detected by the back search if the generated code amount is equal to or less than the target code amount. - 特許庁

該外殻は、メラミン樹脂を内包したモノマー混合物微粒子が水性媒体中に分散されたプレエマルションを重合することにより形成される。例文帳に追加

The outer shell is formed by polymerizing a pre-emulsion having a monomer mixture fine particle containing the melamine resin dispersed in the aqueous medium. - 特許庁

符号量制御部４０は、プレエンコード部３０で算出された発生符号量を目標符号量と比較して最適量子化パラメータを決定する。例文帳に追加

The code amount control unit 40 compares the generated code amounts calculated by the pre-encoding unit 30 with the target code amount and determines an optimal quantization parameter. - 特許庁

イントラプレエンコード部３０は、画像データをＩピクチャの画像データとして複数の異なる量子化パラメータで符号化を行い発生符号量が算出する。例文帳に追加

An intra pre-encoding unit 30 encodes the image data by a plurality of different quantizing parameters as the image data of an I and calculates a generated code amount. - 特許庁