レシチン添加の英語

高度水素添加レシチン例文帳に追加

HIGHLY HYDROGENATED LECITHIN - 特許庁

栄養源及び海水を含む基本培地にレシチンを添加する。例文帳に追加

This method for producing highly unsaturated fatty acid(s) involves adding lecithin to a basal medium comprising nutrients and seawater. - 特許庁

水酸化レシチンと水素添加レシチンを含有し、水酸化レシチンと水素添加レシチンの配合質量比が１：３〜１：５であり、乳化粒子径が２００ｎｍ以下である乳化組成物。例文帳に追加

The emulsified composition comprises lecithin hydroxide and hydrogenated lecithin and has a compounding mass ratio of lecithin hydroxide to hydrogenated lecithin of 1:3 to 1:5 and an emulsified particle size of 200 nm or less. - 特許庁

化３の式で表されるイソステアリルアスコルビル−２−リン酸二ナトリウムなどの水溶性アスコルビン酸誘導体を含有する化粧料において、発泡抑制成分としてレシチン、水素添加レシチン、リゾレシチン、水素添加リゾレシチンまたは水酸化レシチンなどのレシチン類をレシチン類／水溶性アスコルビン酸誘導体の重量比が０．１〜１０になるような割合で配合した化粧料とする。例文帳に追加

The cosmetic comprises a water-soluble ascorbic acid derivative such as disodium isostearylascorbyl-2-phosphate represented by chemical formula (1), where the cosmetic contains as a foaming-suppressing component lecithins such as lecithin, hydrogenated lecithin, lysolecithin, hydrogenated lysolecithin or lecithin hydroxide in such an amount that the weight ratio of the lecithins/water-soluble ascorbic acid derivative is 0.1-10. - 特許庁

ニコチン酸アミドを０．０５〜５重量％含有する皮膚外用剤において、皮膚刺激緩和成分としてレシチン、水素添加レシチン、ヒドロキシレシチン、リゾレシチン、水素添加リゾレシチンおよびヒドロキシリゾレシチンからなる群から選ばれる一種以上のレシチンまたはその誘導体を、ニコチン酸アミドに対する重量比で０．０１〜２０倍量配合した皮膚外用剤とする。例文帳に追加

This skin care preparation containing 0.05-5 wt.% nicotinic acid amide is obtained by formulating one or more kinds of lecithin and a derivative thereof selected from the group consisting of the lecithin, hydrogenated lecithin, hydroxylecithin, lysolecithin, hydrogenated lysolecithin and hydroxylysolecithin, in an amount of 0.01-20 times as much as the mount of the nicotinic acid amide. - 特許庁

燃料添加剤は、フェロセン及び／又はフェロセン誘導体とレシチンとを含む。例文帳に追加

The fuel additive contains ferrocene and/or a ferrocene derivative and lecithin. - 特許庁

好ましくは、長時間の反応時間を採用し、かつ水素添加レシチンをアセトンで析出させる。例文帳に追加

This lecithin is useful as a compounding ingredient of medicines, functional foods or the like. - 特許庁