レントゲン撮影機の英語

生体適合性に関する高い要求を満たし、公知のアレルゲンを含有せず、良好な機械的特性を有し、レントゲン画像で見ることができ、核スピン断層撮影で確認できる合金を提供する。例文帳に追加

To provide an alloy which fills high demand on biocompatibility, contains no well-known allergen, has good mechanical properties, can be seen by an X-ray image, and can be confirmed by nuclear spin tomographiy. - 特許庁

マンモグラフィ装置によるレントゲン撮影のために乳房を圧迫する場合には、圧迫板８を電動式移動機構９により撮影台６に接近する或る位置まで移動させ、その後、手動式移動機構１０により圧迫板８を撮影台６に接近する方向へ移動させて乳房を圧迫する。例文帳に追加

In compressing the breast for radiography by the mammography apparatus, the compression plate 8 is moved to a position close to the radiographing stand 6 by a power movement mechanism 9, the compression plate 8 is moved to the radiographing stand 6 by a manual movement mechanism 10 in the direction toward the radiographing stand 6, and the breast is compressed. - 特許庁