ロックアウト操作の英語

消耗品を補給する必要を操作者に知らせ、正しい消耗品に取り替えられることを確実にするロックアウト機器及び表示装置。例文帳に追加

To provide a lockout device and indicator, which informs an operator that a consumable needs to be replenished and which reliably replaces the consumable with a correct one. - 特許庁

ロックアウト装置３００は、操作ロッド１５０の回転を機械ロックする機械式ロック装置３６０と、操作装置への電源供給を遮断する電気式ロック装置３７０を備える。例文帳に追加

A lock-out device 300 includes a mechanical lock device 360 which mechanically locks the rotation of an operation rod 150, and an electric lock device 370 which interrupts power supply to the operation device. - 特許庁

そして、このように押ボタン１３自体にロック穴を設けることで、カバーなどの操作スイッチ以外の部品を用いることなくロックアウトを実現できるので、スイッチ操作性及びスイッチへの接近性が損なわれることがなくなる。例文帳に追加

Since lockout can be realized, without using any component such as a cover other than the operation switch by forming the lock holes in the push button 13 itself, operability of the switch and accessibility to the switch will not be impaired. - 特許庁

本発明は自転車に関し、特に、自動車またはオートバイのものと類似するホイールサスペンションと、自転車操作を最適化するために必要なサスペンションの自動ロックアウトとを利用した自転車を提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle using a wheel suspension, in especially similar to that of an automobile or a motorcycle and an automatic lockout for the suspension necessary for optimizing the bicycle operation in the bicycle. - 特許庁

攪拌ブラシの掃除の際など、パワーヘッド１２が上下逆の姿勢で保持されているときにパワーヘッド１２が偶発的にオンになることを防止するために、誤操作防止ロックアウトシステムが組み込まれている。例文帳に追加

Also, this vacuum cleaner device is incorporated with an anti-tip over lockout system for preventing the power head 12 from being turned on by accident when the power head 12 is held in the upside down orientation at the time of cleaning a beater brush. - 特許庁

この方法は、認証操作を実行することと、認証操作中、アクセサリがメディアプレーヤにアクセスするのを可能にすることとを含み、認証操作が失敗した場合には、アクセサリをロックアウトし、それ以上メディアプレーヤにアクセスしないようにする。例文帳に追加

This method includes executing authentication operation and allowing an accessory to access media player during the authentication operation, and locks out the accessory to prevent the accessory from accessing the media player any longer when the authentication operation fails. - 特許庁

制御される側の端末１５から、管理する側の端末１０にあるローカルアカウント情報の変更、制御の命令を格納しているテーブル１４へアクセス（情報の取得が）できない場合、制御される側の端末１５において、ローカルアカウントによるログオンや操作を不能とするローカルアカウントのロックアウトを実施する。例文帳に追加

When access to a table 14 storing instructions of changing or controlling the local account information in the terminal 10 of the management side (acquisition of information) cannot be made from the terminal 15 of the controlled side, lock-out of a local account for disabling log-on or operation by the local account is executed in the terminal 15 of the controlled side. - 特許庁