ワンショット成形の英語

良好な疎水性を維持し耐水性（耐加水分解性）に優れ、適度な柔軟性を有し、且つ、反発弾性と圧縮永久歪みを向上させることが可能なワンショット成形用ポリエステルポリオール組成物及び前記組成物とポリイソシアネートとを反応してなるポリウレタン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester polyol composition for one shot molding maintaining good hydrophobicity, having excellent water resistance (hydrolytic resistance) and moderate flexibility, and improving impact resilience and compression set, and to provide a polyurethane resin composition obtained by reacting the composition with a polyisocyanate. - 特許庁

生産時のハンドリング性と成形性に優れるワンショット成形用のポリウレタンエラストマー組成物、及び良好な耐溶剤性を保持したままで、エラストマー特性（特に反発弾性）が改良され、スクリーン印刷において精密で精巧な印刷が可能となるスクリーン印刷用スキージーを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane elastomer composition for one-shot molding with superior handleability and moldability in production, and a squeegee for screen printing improved in elastomer characteristics (impact resilience, in particular) while keeping the preferable solvent resistance, and allowing precise and elaborate printing in the screen printing. - 特許庁

この熱可塑性ポリウレタンは、押し出し成形機におけるようなワンショットプロセスによってか、またはプレポリマー経路によってかのいずれかによって生成され得、そして屋根用メンブレン、家屋用ラップ、管、線維、創傷包帯などとしての用途のため、形成されてモノリシックシートまたはモノリシックフィルムになり得る。例文帳に追加

The thermoplastic polyurethane can be made by a one shot process as in an extruder or by a prepolymer route and can be formed into a monolithic sheet or film for such uses as a roofing membrane, house wrapping, tubing, fiber, wound dressing, and the like. - 特許庁

ポリオール成分、ポリイソシアネート成分、鎖延長剤及びイオン導電剤を含むポリウレタン成形材料をワンショット法又はプレポリマー法で発泡硬化させるに当たり、イオン導電剤を、それを含有する鎖延長剤溶液の形で用い、かつその中の水分含有量を１．０重量％以下に制御する。例文帳に追加

In the method, comprises, when foaming and curing a polyurethane molding material containing a polyol component, a polyisocyanate component, a chain-elongating agent and an ion-conductive agent by a one-shot method or a prepolymer method, the ion-conductive agent is used in a form contained in the solution of the chain-elongating agent, and its water content is controlled to be 1.0% by weight or less. - 特許庁