「一部無効の審判」の英語・英語例文・英語表現

英和・和英辞典で「一部無効の審判」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「一部無効の審判」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

(2) 本法第 23条(1)の規定を根拠に、審判委員会または裁判所の決定によって商標登録のすべてまたは一部が無効とみなされるものとする。例文帳に追加

(2)The registration of the trademark shall be deemed invalidated entirely or in part by the decision of the Board of Appeal or Court on the grounds provided for in Article 23(1) of this Law. - 特許庁

審判部は，異議申立の全部又は一部の承認又はその拒絶に関して決定を下す。更に，この決定に従って，争われている意匠登録が登録日から無効である旨，補正された形で( 第39条(2)) 有効である旨又は補正なしで有効である旨を宣言することができる。例文帳に追加

The Board of Appeal shall take a decision regarding the satisfaction of an opposition, in full or in part, or regarding the rejection thereof, in addition, pursuant to such decision the disputed registration of a design may be declared invalid from the day of registration, declared valid in an amended form (Section 39, Paragraph two) or declared valid without any amendments. - 特許庁

例文

(7) 本法第 52条第 2段落及び第 54条第 2段落の規定により一部が取消又は無効とされた特許に関しては，OSIMは(1)による法定手数料の納付を条件として，審判委員会による決定又は，該当する場合は，司法裁判所の最終かつ取消不能の決定に従った特許証を交付し，特許証交付についての言及を BOPIに公表する。例文帳に追加

(7) For the patents revoked or cancelled in part according to the provisions of Art. 52 paragraph (2) and Art. 54 paragraph (2) of the Law, OSIM shall issue, subject to payment of the fee according to paragraph(1), a patent pursuant to the decision of the Board of Appeal or to the final and irrevocable decision of the law court, as the case may be, and shall publish the mention of patent issuance in BOPI. - 特許庁