小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > むこうの英語・英訳 

むこうの英語

むこう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「むこう」の英訳

むこう 向こう

その時彼は向こう向いていた. He was facing away from us at the time.

2

先方the other party; he; she; they.

向こう 1 週間の間に

within a [the] week.

向こうを張る

set oneself up against somebody

oppose

rival

compete [【形式ばった表現】 vie] with somebody

【形式ばった表現】 emulate

あのデパート向こうろうとしている. They are trying to outdo that department store.

むこう 無効


「むこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49945



例文

無効例文帳に追加

Not enabled発音を聞く - NetBeans

向こうで例文帳に追加

Over there - Weblio Email例文集

向こうに例文帳に追加

over there発音を聞く - 日本語WordNet

無効の.例文帳に追加

null and void発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

向日市例文帳に追加

Muko City発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子牛を生むこ例文帳に追加

giving birth to a calf発音を聞く - 日本語WordNet

例文

子どもをうむこ例文帳に追加

to bear a child発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「むこう」の英訳

向こう

読み方:むこう

(1)


(2)

文法情報名詞
対訳 over there; that way; far away; beyond

(3)

文法情報名詞
対訳 the other party; the other person

(4)

文法情報名詞
対訳 future (starting now)


無効

読み方:むこう


無口

読み方:むこう

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 astomatous

法令用語日英標準対訳辞書での「むこう」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「むこう」の英訳

日英固有名詞辞典での「むこう」の英訳

むこう

日本人苗字

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MukoMukōMukôMukou

むこう

日本人名前

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
MukoMukōMukôMukou

むこう

地名

英語 Muko

向日

Weblio英語表現辞典での「むこう」の英訳

斎藤和英大辞典での「むこう」の英訳

向う

読み方 むこう

名詞

1

(=向う側the opposite side; the other side:(=の) the opposite; the other; yonder; that... over there:(=に) yonder; over there:(前置詞せば)on the other side ofthe river) ; over (the way) ; across (the street) ; beyond (a mountain); opposite, over against (a house) ; across, over, beyond (the seas


2

(=行き先one's destination; one's journey's end


3

(=先方the other party; the other side; he (she, they)


4


形容詞相当語句

(=来たるnext; these; to come



無効

読み方 むこう

形容詞相当語句

1

(=効力無きinvalidcontract) ; unavailable, badticket) ; (the agreement isnull, null and void; (the law isvoid, null and void; (the promise isnot binding, of no force, of no legal force; (the deed isof no effect, of no legal effect


2

(=を奏さぬ)ineffectual, abortive, fruitlessattempt, etc.


用例
多年は無効にした
Years of labour has come to naught.

「むこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49945



例文

正道を踏むこ例文帳に追加

rectitudehonestyintegrityprobity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

子供を産むこ例文帳に追加

to give birth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

向日市(むこうし)は、京都府の市。例文帳に追加

Muko City is a city in Kyoto Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

むこうでな、ぼうやたち」例文帳に追加

"Dance away, my little man,"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

むこうまで連れて行くよ。例文帳に追加

I will take you there.発音を聞く - Weblio Email例文集

闘争を好むこ例文帳に追加

an attitude of being fond of fighting発音を聞く - EDR日英対訳辞書

素人の方を好むこ例文帳に追加

the condition of preferring amateur performers発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

むこうの方例文帳に追加

the area that is located on the other side of a given area発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


むこうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS