| 意味 | 例文 (812件) |
時効の英語
じこう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 prescription; aging
研究社 新和英中辞典での「時効」の英訳 |
|
じこう２ 時効
【法律, 法学】 〈民法上の〉 acquisitive [positive] prescription (取得時効); extinctive [negative] prescription (消滅時効)
時効になる
the 《ten‐year》 statute of limitations runs out
法律のほかの用語一覧
「時効」を含む例文一覧
該当件数 : 812件
時効例文帳に追加
statute of limitations発音を聞く - 日本語WordNet
時効例文帳に追加
Statute of Limitations - 厚生労働省
取得時効例文帳に追加
acquisitive prescription―positive prescription発音を聞く - 斎藤和英大辞典
消滅時効例文帳に追加
extinctive prescription―negative prescription発音を聞く - 斎藤和英大辞典
刑の時効例文帳に追加
extinctive prescription of penalty発音を聞く - 斎藤和英大辞典
取得時効例文帳に追加
acquisitive prescription発音を聞く - 斎藤和英大辞典
時効の援用例文帳に追加
invocation of prescription発音を聞く - 法令用語日英標準対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「時効」の英訳 |
|
時効
「時効」の英語
statute of limitations, prescriptionstatute of limitations
statute of limitationsのニュアンス
「statute of limitations」という表現は、法律上で訴訟を提起することができる期間に関する制限を指す。この期間を過ぎると、法的な請求権が失われることを意味する。この用語は、主に民事訴訟において使用される。
statute of limitationsと一緒に使われやすい単語・表現
・expire（期限が切れる）
・file a claim（請求を提出する）
・enforceable（執行可能な）
statute of limitationsの例文
・The statute of limitations for this case has expired.（この事件の時効は切れている。）
・You need to file a claim before the statute of limitations runs out.（時効が切れる前に請求を提出する必要がある。）
・After the statute of limitations, the contract is no longer enforceable.（時効が過ぎると、その契約はもはや執行可能ではない。）
prescription
prescriptionのニュアンス
「prescription」という語は、時効と同様に一定期間後に権利や義務が消滅することを指すが、特に法的な権利が長期間行使されなかった結果として失われることを強調する。この用語は、国際法や一部の法域で使われることがある。
prescriptionと一緒に使われやすい単語・表現
・acquire rights（権利を取得する）
・lose rights（権利を失う）
・period of time（一定期間）
prescriptionの例文
・The land was acquired by prescription after decades of uncontested use.（数十年にわたる無異議の使用の後、その土地は時効によって取得された。）
・Due to the prescription, they lost their rights to the property.（時効により、彼らはその財産に対する権利を失った。）
・The prescription period for this type of claim is ten years.（この種の請求に対する時効期間は10年である。）
Weblio例文辞書での「時効」に類似した例文 |
|
時効
時効
「時効」を含む例文一覧
該当件数 : 812件
消滅時効例文帳に追加
Statute of limitations発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
刑の時効例文帳に追加
Prescription of Sentence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
時効の期間例文帳に追加
Period of Prescription発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
時効の停止例文帳に追加
Suspension of Prescription発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
時効の中断例文帳に追加
Interruption of Prescription発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
時効の中断事由例文帳に追加
ground of interruption of prescription発音を聞く - 法令用語日英標準対訳辞書
時効硬化性銅合金例文帳に追加
AGE-HARDENING COPPER ALLOY - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (812件) |
|
|
時効のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 JILI. All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
