七味の英語

七味唐辛子-少しだけ入れる。例文帳に追加

Shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices): A touch of shichimi togarashi may be added to suiji in a bowl.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬味には青のり、こしょう、七味蕃椒など。例文帳に追加

For condiments, green laver, pepper, shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) are used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒色七味唐辛子入りアイスクリームの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ICE CREAM CONTAINING BLACK SEVEN-FLAVORED SPICES - 特許庁

陳皮は七味唐辛子の材料としても用いられる。例文帳に追加

Chinpi is also used as an ingredient of shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七味唐辛子や白醤油など、和風の調味料をかけて食べる。例文帳に追加

Japanese seasonings such as shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) or white soy sauce are added.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好みで粉山椒、七味唐辛子をふりかけてもおいしい。例文帳に追加

You may sprinkle sansho powder or shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) if you like.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本特有の七味唐辛子として使われるのが一般的。例文帳に追加

Generally used in Japan-specific shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付け合せとして紅しょうが、七味唐辛子、鶏卵などを好みに応じて加えることも多い。例文帳に追加

Red pickled ginger, shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices), and a hen's egg are often added as the relish according to taste.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス