七意の英語

第七百三十七条　未成年の子が婚姻をするには、父母の同意を得なければならない。例文帳に追加

Article 737 (1) A minor shall obtain the consent of both parents to marry.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのため意次は七面大明神に感謝し、家紋を七曜星に変更したといわれる。例文帳に追加

It is said that Okitsugu was very grateful to Shichimen-daimyojin for this and changed his family crest to the the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二節　同意再生（第二百十七条—第二百二十条）例文帳に追加

Section 2 Consensual Rehabilitation (Article 217 to Article 220)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　第百七十二条の三第一項各号のいずれかに掲げる同意例文帳に追加

i) Any of the consents set forth in the items of Article 172-3(1発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七十六条　裁判官は、評議において、その意見を述べなければならない。例文帳に追加

Article 76 Judges must express their opinions in deliberations.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　第二十条の規定に違反して故意に報告しなかつた者例文帳に追加

(vii) Any person who has intentionally failed to report in violation of Article 20;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他人の成功を見て起こる悪意や敵意（七つの大罪の1つとして体現される）例文帳に追加

spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)発音を聞く  - 日本語WordNet

意行は息子を授かるために七面大明神に帰依し、そして意次が生まれた。例文帳に追加

Okiyuki worshipped Shichimen-daimyojin, hoping to be blessed with a son, and Okitsugu was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス