上り線の英語

上り列車の通る線路例文帳に追加

train tracks used by a train heading in a northerly direction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上りの路線を走る列車例文帳に追加

a train that travels from the suburb to the city発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上り回線品質測定装置例文帳に追加

UPLINK QUALITY MEASURING APPARATUS - 特許庁

同駅から（以下同じ）約500メートル離れた位置からは、湖西線下り線が上り18パーミル、湖西線上り線が上り16、琵琶湖線の4線が上り10の線形(路線)勾配となり、湖西線が上層へ上がり高架線になる。例文帳に追加

Starting from a position about 500 m off the station (the same shall apply hereinafter) with a gradient of the straight line (railway) becomes 18 (in per mille) on the eastbound track of Kosei Line, 16 on the westbound track of Kosei Line, and 10 on the four tracks of Biwako Line, and thus the Kosei Line runs on elevated tracks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケーブル類の立上り配線保護方法と立上り配線保護管路装置例文帳に追加

RISING WIRING PROTECTION METHOD FOR CABLES AND RISING WIRING PROTECTION CONDUIT DEVICE - 特許庁

上り無線リソース割当方法、無線基地局及び無線回線制御局例文帳に追加

METHOD OF ALLOCATING UPLINK RADIO RESOURCE, RADIO BASE STATION, AND RADIO CIRCUIT CONTROL STATION - 特許庁

約1,600m離れた位置からは、湖西線と琵琶湖線の線路が交差し、湖西線下り線は下り11、湖西線上り線は上り1となり、約1,750m離れた位置に湖西線下り線・上り線のトンネル入口がある。例文帳に追加

From a point of about 1,600 m, the tracks of the Kosei Line intersects the tracks of the Biwako Line, and Kosei Line tracks (westbound and eastbound) proceed toward portals for westbound and eastbound located about 1,750 m from this point, with a gradient of -11 for eastbound, and a gradient of 1 for westbound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4番線からは上り内外側に、5番線・6番線からは上り外側のみ出発。例文帳に追加

Trains depart from track 4 to enter either the inner or outer inbound tracks, while trains departing from tracks 5 and 6 can enter only the outer inbound track.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス