上願の英語

志願者を募ると千人以上願い出た例文帳に追加

Volunteers were called for, and over a thousand men came forward.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

破却後は井上願知なる人物によって祖墳が守護され、大谷道場と称した。例文帳に追加

After destruction, the founder's grave was preserved by a person named Ganchi INOUE and it came to be called Otani Dojo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

破却後は井上願知なる人物によって祖墳が守護され、大谷道場と称した。例文帳に追加

After the temple was destroyed, the original grave was kept safe by a person called Ganchi INOUE and was called Otani Dojo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、1880年（明治13年）4月に植木枝盛が起草し片岡健吉・河野広中らが提出した「国会を開設するの允可を上願する書」が著名である。例文帳に追加

For example, 'petition to establish the Diet' drawn up by Emori UEKI in April 1880 and submitted by Kenkichi KATAOKA and Hironaka KONO is well-known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス