下前の英語

リッド３は上下、前後及び左右に変位自在である。例文帳に追加

The lid 3 can be freely displaced longitudinally and laterally. - 特許庁

そのうちのひとつは 左下前頭回という領域です例文帳に追加

One of these regions is called the left inferior frontal gyrus. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左下前頭回が激しく反応します例文帳に追加

The left inferior frontal gyrus would respond fiercely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

右下前頭回は 悪いニュースに反応していました例文帳に追加

The right inferior frontal gyrus was responding to bad news. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前壁３を底壁２と一体となった下前壁３ｂと、上記下前壁３ｂとは別体の上前壁３ａとで構成する。例文帳に追加

The front wall 3 of the eaves gutter joint is formed of a lower front wall 3b which is combined with a bottom wall 2 in one body, and an upper front wall 3a which is separate from the lower front wall 3b. - 特許庁

外懐という,着物を着た時にできる下前と上前の間の場所例文帳に追加

a place on a kimono that is made when one wears a kimono, called 'sotobutokoro'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

盤領という,えりを下前から上前にかけて丸く仕立てる和服の仕立て方例文帳に追加

a tailoring of Japanese clothes called "Banryo"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

下前（したまえ）和服の袖を除いた部分の前の右（向かって左）。例文帳に追加

Shitamae: The right-hand part of Nagagi without the parts of sleeves, i.e., the part on the left as you face it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス