不揮発性残留物の英語

揮発性有機化学物質と不揮発性残留物の少ない、殊に清浄な表面が求められる分野での表面クリーニングに好適な前もって湿らせたクリーニングワイパーを提供する。例文帳に追加

To provide a prewetted cleaning wiper having little volatile organochemical material and nonvolatile residual material, suitable for surface cleaning in the fields where particularly clean surfaces are required. - 特許庁

廃棄物ｂを熱分解し、乾留ガスｃと、主に不揮発性成分からなる熱分解残留物ｄとに分離する熱分解反応器１と、熱分解残留物ｄから分離した可燃性成分ｅと乾留ガスｃとを燃焼残渣が溶融スラグ化しうる温度で燃焼させる燃焼器７とを備えている廃棄物処理装置Ａによって廃棄物ｂに混入させた汚泥ｋも溶融スラグ化する。例文帳に追加

A waste treating apparatus A comprises a thermal decomposition reactor 1 for thermally decomposing wastes (b) into a dry distilled gas (c) and thermal decomposition residues (d) mainly composed of nonvolatile components, and a combustion chamber 7 for burning combustible components (e) separated from the decomposition residues (d) and the distilled gas (c) at temperatures enough to heat the combustion liquid residue into molten slag. - 特許庁

配管に残留した自己分解性でかつ酸素または水分と反応して不揮発性物質（例えばパーティクル）を発生する性質を有する原料液を目標とするレベルまで除去することが可能な配管のクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method of piping with which a material liquid having a characteristic for generating a non-volatile material (particle, for example) by autolysis nature which remains in piping, and by reaction with oxygen or moisture to a target level. - 特許庁