不気味さの英語

急に笑い出さないでよ。不気味だから。例文帳に追加

Don't burst out laughing like that. It's creepy. - Tatoeba例文

変事が起こる前の不気味な静けさ例文帳に追加

an often perceived calm occurring before an accident occurs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

急に笑い出さないでよ。不気味だから。例文帳に追加

Don't burst out laughing like that. It's creepy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その夕方不気味な沈黙のうちにお茶がすまされた。例文帳に追加

That evening tea was partaken of in a grim silence.発音を聞く  - Tanaka Corpus

伝承される神霊・精霊や架空の不気味な生き物例文帳に追加

The handed down divine spirit, souls of dead people, and fictional spooky creatures発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その不気味な存在は，ハリーを不安にさせる。例文帳に追加

Their eerie presence makes Harry feel uneasy.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

西洋人は不気味そうに刺身を食う例文帳に追加

Foreigners eat raw fish as if it were something horrible.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

日本で伝承されていない、創作された不気味な怪異なもの。例文帳に追加

Something eerie, fictionally created, and which hasn't been passed down in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス