不況期の英語

雇用安定資金という,不況期の雇用安定のための資金例文帳に追加

money in reserve to be used during a recession発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

経済学者は長期にわたる不況がほとんど終わりつつあると言っている例文帳に追加

Economists say the long recession is all but over. - Eゲイト英和辞典

不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。例文帳に追加

Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc. - Tatoeba例文

1930年代の間の期間で、世界的規模の経済不況と大量失業があった例文帳に追加

a period during the 1930s when there was a worldwide economic depression and mass unemployment発音を聞く  - 日本語WordNet

不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。例文帳に追加

Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その後の長期にわたる不況は失われた10年と呼ばれ、経済面での構造改革が進められた。例文帳に追加

The sluggish economy having long lasted after that was called the lost decade, and the economical structure was reformed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グループ１：不況により経済成長が鈍化したものの、前年同期比でプラス 成長を維持した。例文帳に追加

The three groups were: Group 1: The economy slowed due to the recession. However, it still grew compared to the previous year. - 経済産業省

しかし大正9年から昭和6年までの連続不況期に、慎重な不況対策を一切採用せず、無謀ともいえる多角化戦略のため昭和2年の金融恐慌で、川崎造船所は破綻した。例文帳に追加

However, he adopted no prudent measures to cope with the business slump during the prolonged recession period from 1920 to 1931, and instead implemented a diversification strategy that led to bankruptcy of Kawasaki Dockyard amid the financial crisis in 1927.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス