不透層の英語

基材シート層１は不透明であり、ラミネート層２は透明である。例文帳に追加

The base material sheet layer 1 is opaque, and the laminated layer 2 is transparent. - 特許庁

不透水層という,地下水を通しにくい地層例文帳に追加

a stratum impermeable to fluid, called impermeable layer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

表示層１２０は実質的に不透明な層である。例文帳に追加

The display layer 120 is a substantially opaque layer. - 特許庁

表面シート10の離型部12側に不透明な不透明層13を形成し、この不透明層13の外表面に貼着層14を形成する。例文帳に追加

An opaque layer 13 is formed in the release portion 12 side of the surface sheet 10, and an adhesive layer 14 is formed on the outer surface of the opaque layer 13. - 特許庁

すなわち、不透水断熱層１１は、不透水断熱層１１の内外に対して不透水層としての役割を有する。例文帳に追加

In other words, the impervious heat insulating layer 11 assumes the role of the impervious layer against the inside and outside of the impervious heat insulating layer 11. - 特許庁

基材シート層１は不透明であり、ラミネート層５及び粘着剤層７は透明である。例文帳に追加

The base material sheet layer 3 is opaque and the lamination layer 5 and the tacky adhesive layer 7 are transparent. - 特許庁

透明層と不透明層とが接触するように配置された多層成型化粧料において、透明層と不透明層との界面部分におけるにじみや不安定化が生じない多層成型化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide multilayer molded cosmetics having a transparent layer and a nontransparent layer arranged so as to contact each other, wherein neither blur nor instability is present at the interface between the transparent layer and the nontransparent layer. - 特許庁

不透水層の露頭に沿って流れ出る地下水例文帳に追加

a laminar flow of ground water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書