不退転の決意の英語

不退転の決意.例文帳に追加

grim determination発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不退転の決意をする例文帳に追加

I will have an indomitable resolve.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

政治家は簡単に 「不退転の決意」 ということばを口にするが実行されたためしは少ない.例文帳に追加

Politicians too often promise publicly that they will do something “with indomitable resolve", but they seldom keep their word.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

改革が途中で頓挫（とんざ）をしたり、骨抜きになったり、あるいは骨が入っているようで小骨が抜かれていたり、ということがあってはならないと考えます。改革に対する不退転の決意、これを持って望んでいただきたいと思います。例文帳に追加

The reform must in no way be suspended or diluted. I hope that they will tackle the reform with a resolve to carry it out by all means.発音を聞く  - 金融庁