irrevocablyとは 意味・読み方・使い方

Is a man's destiny irrevocably fixed in Heaven?発音を聞く 例文帳に追加

人の運命はちゃんと定まっているものか - 斎藤和英大辞典

This event... would have irrevocably altered everything that was to come.例文帳に追加

この出来事が 予定の全てを 訂正出来ない形で変更した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and that would irrevocably render his attempt vain.発音を聞く 例文帳に追加

たったそれだけのことで、彼の無謀な試みに取り返しのつかない打撃を与えるのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He famously criticized it for 'vainly hating our neighbouring countries, making every nation hate us, thereby irrevocably damaging our future.'発音を聞く 例文帳に追加

「いたずらに怨を四隣に結び、憎を万国に受け、不可救（すくうべからざる）の災禍を将来に遺さんこと必なり」と批判していることが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I knew that when it did, I was going to ask you one question, and if you gave me the right answer, I was going to change my life, irrevocably.例文帳に追加

あなたに1つ質問をしたいと そして正しい答えなら 私は生き方を変える 変えることは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(vi) He/she becomes subject to any of the disciplinary actions prescribed in Article 57, paragraph (1), items (ii) through (iv), or a request for rescission of his/her registration made pursuant to Article 13, paragraph (1) is irrevocably approved; or発音を聞く 例文帳に追加

六　第五十七条第一項第二号から第四号までに規定する処分を受けたとき又は第十三条第一項の規定による登録取消しが確定したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Due to the fall of Baekche in 660 and Japan's defeat in the Baekche restoration war (the Battle of Hakusukinoe) in 663, antagonism with Tang and Silla worsened irrevocably and the Imperial Court of Japan faced a serious international crisis.発音を聞く 例文帳に追加

660年の百済滅亡と、663年の百済復興戦争（白村江の戦い）での敗北により、唐・新羅との対立関係が決定的に悪化し、倭国朝廷は深刻な国際的危機に直面した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unless the IMF responds effectively to the above, it could irrevocably lose relevance in Asia and ultimately in the world.To my mind, Asia has the following concerns regarding the IMF:発音を聞く 例文帳に追加

IMFがアジアの意見を踏まえた方向性を打ち出さない限り、IMFはアジアで、ひいては全世界的にその存在の意味を失うことになりかねません。アジアの懸念は、主に2つです。 - 財務省