与兵衛の英語

ここで与兵衛は持病が悪化。例文帳に追加

Then Yohei's chronic disease worsens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の... 私の父が与兵衛の弟で例文帳に追加

My...my father was yohee's brother... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君が 和与兵衛氏を殺害したんだね?例文帳に追加

You killed watsuji yoheesan, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

与兵衛を庇うお吉の振る舞いに思わず与兵衛との関係を疑うなど、与兵衛に嫉妬する一面も見せた。例文帳に追加

In the play he displays jealousy towards Yohei, as Okichi shows favor towards Yohei, and he is suspicious about their relationship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太平次は悪人に与兵衛を襲わせ、応援するふりでわざと鉈で与兵衛の足を傷つける。例文帳に追加

Taheiji has some villains attack Yohei, and then pretending to support him, injures Yohei's leg with a hatchet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここは危険と与兵衛を去らしたのち、太平次は孫七を家におびき寄せ、与兵衛のあとをつける。例文帳に追加

Taheiji, after telling Yohei that it is dangerous to stay there and letting him leave, lures Magoshichi into the house and then follows Yohei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内屋与兵衛は、放埒無頼の驕児である。例文帳に追加

Yohei KAWACHIYA is self-indulgent, dissipated, and morally depraved.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与兵衛の義父で河内屋現店主。例文帳に追加

He is Yohei's father-in-law, and the current master of Kawachiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス