両受体の英語

車両の構体２に受け骨部材３を溶接により固設する。例文帳に追加

A support frame member 3 is fixed to a structure 2 of a vehicle by welding. - 特許庁

衝突体が車両と衝突するときに受ける衝撃を軽減する。例文帳に追加

To reduce an impact which is applied when a collision object collides with a vehicle. - 特許庁

受信装置１０は、車両等の移動体に搭載され、デジタル放送波を受信する。例文帳に追加

A receiver 10 is mounted on a mobile body such as a vehicle and receives digital broadcasting waves. - 特許庁

ラジアル方向とアキシャル方向の両荷重を受けることができる磁性流体軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic fluid bearing capable of receiving both loads of the radial direction and the axial direction. - 特許庁

電波受信機を一体化した車両のメータ装置において、受信性能を向上することである。例文帳に追加

To provide a meter apparatus integrated with a radio wave receiver for a vehicle in which reception performance is enhanced. - 特許庁

具体的には、故障予測対象車両１１０から車両データを受信し、この受信された車両データと故障車両の車両データとを相関演算する。例文帳に追加

Concretely, vehicle data from the vehicle 110 are received, and the received vehicle data are correlation-computed with the vehicle data of the disabled vehicle. - 特許庁

具体的には、故障予測対象車両１１０から車両データを受信し、この受信された車両データと故障車両の車両データとを相関演算する。例文帳に追加

Specifically, the vehicle data are received from the failure prediction object vehicle 110 and the received vehicle data and the vehicle data of the failed vehicle are correlatively operated. - 特許庁

あるいは担体バー１の両端に軸受バー２を嵌め込む溝４を設け、両サイドの軸受バー２には溝４に嵌め込む切れ込み５を入れて両サイドの軸受バー２を、担体バー１へ脱着可能とする。例文帳に追加

Alternatively, grooves 4 are provided to both sides of the support bar 1 to fit the bearing bars 2 and a slit 5 is provided to fit into each of the grooves 4 on the bearing bars 2 on both sides to make the bearing bars 2 on the both sides detachable from the support bar 1. - 特許庁