中央ドメインの英語

追加のリソース（資源）を必要とする論理パーティションはリソースを必要とするメッセージを中央ドメイン管理装置に送り、同じグループ中の他のパーティションに中央ドメイン管理装置がメッセージを送る。例文帳に追加

A logical partition which needs additional resources transmits a message for requesting resources to a central domain management device, and the central domain management device transmits the message to other partitions in the same group. - 特許庁

アミロイドβ蛋白質の中央部にある疎水性ドメインと結合するペプチドからなる結合ドメインと、前記結合ドメインのC末端側に付加された親水性高分子からなる阻害ドメインとを備えたアミロイドβ凝集阻害剤である。例文帳に追加

This amyloid-β aggregation inhibitor comprises a bonding domain consisting of a peptide capable of bonding with a hydrophobic domain presenting at the central part of the amyloid β-protein and an inhibitory domain consisting of a hydrophilic polymer added to the C-terminal side of the bonding domain. - 特許庁

なお、結合ドメインとしては、例えば、アミロイドβ蛋白質の中央部分にある疎水性ドメインと同じアミノ酸配列を有するペプチド等が挙げられ、親水性高分子としてはポリエチレングリコール（PEG）が挙げられる。例文帳に追加

Further, as the bonding domain, e.g. a peptide having the same amino acid sequence with the hydrophobic domain presenting at the central part of the amyloid β-protein, etc., can be cited, and as the hydrophilic polymer, a polyethylene glycol (PEG) is cited. - 特許庁

画素領域は、電圧が印加されたときの液晶層の層面内および厚さ方向における中央付近の液晶分子のチルト方向（ｔ１、ｔ２）が互いに約１８０°異なる液晶ドメインＡ、Ｂを有し、且つ、液晶ドメインＡおよびＢは互いに隣接している。例文帳に追加

A pixel area has liquid crystal domains A and B where tilt directions (t1 and t2) of liquid crystal molecules within a layer plane of the liquid crystal and in the vicinity of a center in a thickness direction during voltage application are different from each other by about 180°, and the liquid crystal domains A and B are adjacent to each other. - 特許庁

絵素は、液晶層の厚さ方向の中央付近に位置する液晶分子３０ａの配向方向が互いに異なる第１、第２、第３および第４ドメイン（Ｄ１〜Ｄ４）がある方向に沿ってこの順に配列された４分割ドメインＤを含む。例文帳に追加

A pixel includes a 4-divided domain D where first, second, third, and fourth domains (D1 to D4) different by orientation directions of liquid crystal molecules 30a placed in the vicinity of the center in the thickness direction of a liquid crystal layer are arranged, in this order in a certain direction. - 特許庁

絵素は、液晶層の厚さ方向の中央付近に位置する液晶分子３０ａの配向方向が互いに異なる第１、第２、第３および第４ドメイン（Ｄ１〜Ｄ４）がある方向に沿ってこの順に配列された４分割ドメインＤを含む。例文帳に追加

A pixel includes four-divided domains D constituted by arranging first, second, third and fourth domains (D1-D4), in which the alignment directions of liquid crystal molecules 30a located near the center in the thickness direction of liquid crystal layers are different from each other, in the order along a certain direction. - 特許庁

一方、平坦でドメインが発生しにくい画素電極１の中央部１bでは、液晶分子の基板法線からの傾きを小さくしてラビング筋が入りにくくする。例文帳に追加

On the other hand, in the central part 1b of the pixel electrode 1 which is plain and wherein domains are hardly generated an inclination of liquid crystal molecules with respect to the normal to substrate is reduced to make rubbing lines difficult to appear. - 特許庁