中村ゆしかの英語

『黄金の日日』（NHK大河ドラマ、演：中村靖之介(初代)）例文帳に追加

"Ogon no Hibi"(The Golden Days) (NHK Taiga drama series, starring Seinosuke NAKAMURA the First).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会員としては中村勘三郎(18代目)や市川海老蔵(11代目)などが有名。例文帳に追加

Well-known members include the eighteenth Kanzaburo NAKAMURA & the eleventh "Ebizo ICHIKAWA."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂田藤十郎(4代目)、林成年、女優の中村玉緒の叔父にあたる。例文帳に追加

He was an uncle of Tojuro SAKATA (the fourth), Naritoshi HAYASHI and Tamao NAKAMURA, an actress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このころから若手の有望株と目され、1941年には四代目中村翫雀を、また1947年には二代目中村鴈治郎を襲名した。例文帳に追加

Since around this time, he was deemed as a promising young actor and, in 1941, he succeeded Kanjaku NAKAMURA, the fourth, and, in 1947, Ganjiro NAKAMURA, the second.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に林又一郎、妹に長谷川一夫に嫁したたみ、中村富十郎(4代目)に嫁した女優の中村芳子など。例文帳に追加

He had an elder brother, Mataichiro HAYASHI and younger sisters, Tami who married Kazuo HASEGAWA and Yoshiko NAKAMURA who was an actress and married Tomijuro NAKAMURA (the fourth).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名の由来は初代の父中村時蔵(3代目)の俳名から。例文帳に追加

This name originated from the haimyo (also known as haimei, a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) of Tokizo NAKAMURA (the third), the father of the first.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実平は相模国の有力豪族中村氏(相模国)の一族。例文帳に追加

Sanehira was a member of the Nakamura clan (in Sagami Province), a powerful family in Sagami Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば尾上菊五郎系統の尾上梅幸、尾上松緑、中村歌右衛門系統の中村芝翫、中村梅玉、片岡仁左衛門系統の片岡我童、片岡我當、片岡芦燕などは俳名由来の名跡である。例文帳に追加

For example, Baiko ONOE and Shoroku ONOE as a group of Kikugoro ONOE, Shikan NAKAMURA and Baigyoku NAKAMURA as a group of Utaemon NAKAMURA, and Gado KATAOKA, Gato KATAOKA, and Roen KATAOKA as a group of Nizaemon KATAOKA are successions of a family name derived from Haimyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス