中隔細胞の英語

細胞培養中に培養器１７内の細胞を撮影する撮影手段１５と、該撮影された細胞画像情報に基づいて隣り合う細胞の間隔を計測する手段とを備える。例文帳に追加

The apparatus for culturing the cells is equipped with a photographing means 15 for photographing the cells in an incubator 17 during the culturing of the cells and a means for measuring the interval of the adjacent cells on the basis of photographed image information about the cells. - 特許庁

流路中を流れる細胞のスナップ像を少なくても２回、所定の時間間隔で撮影し、この２回の撮影の間に細胞で変化した量（代謝量）を計測することで、細胞の代謝状態、あるいは細胞に刺激を与えたことによる応答の違いを比較計測する。例文帳に追加

Snap images of a cell flowing in a flow channel are photographed at least twice at a prescribed time interval and the amount of the cell (metabolic quantity) changed between the photographing actions is measured to compare and determine the difference in metabolism of the cell or response caused by the stimulation of the cell. - 特許庁

また該細胞を細胞外マトリックス中に含む、人工膵島用デバイス及び該デバイスを選択的透過性を有する高分子膜で隔離された容器中に有する拡散チャンバー型人工膵島を提供する。例文帳に追加

The device for the artificial pancreatic islet, containing the pancreatic endocrine cells in an extracellular matrix, and the diffused chamber type artificial islet having the device in a container isolated with a polymer membrane having selective permeability. - 特許庁

所定の間隔をあけて配列された複数の中空針６と、該中空針６をその長手方向に個別に移動可能に支持する支持部材７と、各中空針６に、毛嚢幹細胞を含む液体Ａを供給する供給部とを備える増毛装置１を提供する。例文帳に追加

The apparatus 1 for increasing the hair is equipped with a plurality of hollow needles 6 arranged at fixed intervals, a support member 7 for individually and movably supporting the hollow needles 6 in their length directions, a supply part for supplying a liquid A containing hair follicle stem cells to each hollow needle 6. - 特許庁

本発明にかかる細胞捕捉プレートでは、捕捉孔が２次元直交座標系における各座標軸方向に不等間隔に配置されるため、応力集中する場所が一直線に帯状に形成されることがなくなり、破壊強度が大きく改善される。例文帳に追加

Since in the cell catching plate, the catching holes are arranged at irregular intervals in each coordinate axis in a two-dimensional rectangular coordinates system, the positions of stress concentrations are not formed in a straight line in a belt-like state and breaking strength is greatly improved. - 特許庁