乗用エレベータの英語

仮設乗用エレベータおよびエレベータユニット例文帳に追加

TEMPORARY PASSENGER ELEVATOR AND ELEVATOR UNIT - 特許庁

折返し階段と乗用エレベーターとの複合昇降設備例文帳に追加

COMPLEX ELEVATION FACILITY WITH BENT-UP STAIRS AND ELEVATOR FOR RIDING - 特許庁

本発明は、非常用エレベーターと並設しても、乗用エレベーターの乗りかご昇降に際しての渦流音の発生を抑制し、乗客に対してのサービス低下を改善できる並設エレベーター設備を提供することにある。例文帳に追加

To provide a juxtaposed elevator facility capable of suppressing the generation of a swirling flow sound when elevating or lowering a car of a passenger elevator even if the elevator is juxtaposed to an emergency elevator, and improving service for passengers. - 特許庁

建物１に取り付ける仮設乗用エレベータ２は、鉛直方向に相互に結合して昇降路５を形成する複数のエレベータユニット６ａ、６ｂ、６ｃと、エレベータユニット６ａ、６ｂ、６ｃによって形成された昇降路５内を鉛直方向に移動する乗りかご７とを備えている。例文帳に追加

The temporary passenger elevator 2 to be mounted on the building 1 is furnished with a plurality of elevator units 6a, 6b, 6c to form the elevator shaft 5 by connecting them to each other in the vertical direction and the passenger car 7 moving in the vertical direction in the elevator shaft 5 formed of the elevator units 6a, 6b, 6c. - 特許庁

エレベータ内に閉じ込められた乗用者が、緊急事態を把握し、安全に脱出することができる、エレベータ用緊急避難システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an emergency rescue system for an elevator allowing a passenger confined in the elevator to grasp the emergency situation and run away safely. - 特許庁

本発明は、非常用エレベーター３の昇降路空間３Ａと乗用エレベーター４の昇降路空間４Ａとを耐火壁５，５Ａ，５Ｂで構成した共用昇降路空間２内に設置したのである。例文帳に追加

A shaft space 3A for the emergency elevator 3 and a shaft space 4A for the passenger elevator 4 are formed in a common shaft space 2 constituted of fire-resisting walls 5, 5A and 5B. - 特許庁

エレベータシステムにおいて、乗用かごに乗客以外の利用があるときに、荷物用かご等の利用への誘導を可能とすることである。例文帳に追加

To guide to use of baggage car when an elevator car is used by other than a passenger in an elevator system. - 特許庁