二重らせん糸の英語

天然繊維及び／又はセルロース系繊維を包含する短繊維が鞘部に配され、かつ合成繊維が芯部に配された複重層紡績糸において、該複重層紡績糸の双糸が長手方向に二重らせん構造を有するコイル状構造糸であることを特徴とする伸縮性紡績糸。例文帳に追加

This stretch spun yarn comprises multilayer spun yarn composed of a sheath part in which short fibers including the natural fibers and/or cellulosic fibers are arranged and a core part in which the synthetic fibers are arranged, wherein two ply yarn composing the multilayer spun yarn is formed into coil-structured yarn having a double-helical structure in the longitudinal direction. - 特許庁

該双糸が二重らせん構造を有するコイル状構造をとることで、二本の単糸間に空隙ができ、この空隙の存在が織編物における伸縮性、弾発性及びふくらみ感に深く関与する。例文帳に追加

Because the two ply yarn is formed into the coil-structured yarn having the double-helical structure, spaces are formed between two threads of single yarn, so that existence of the spaces deeply relates to the stretchability, the resilience, and the bulky feeling of the woven knitted fabric. - 特許庁

加撚されるべき個々の糸を製造するために加撚プロセスによって生じた糸のバルーン内に設置された少なくとも二つの紡糸ロータを有する二重撚糸スピンドルＡを具え、紡糸ロータには繊維材料分解ユニット３から繊維供給チューブ８を通じて分解された繊維材料が供給されるように構成されている。例文帳に追加

This apparatus has a double yarn twining spindle A having at least two spinning rotors provided in a balloon of a yarn generated with a twining process for producing individual yarn to be twined and the spinning rotor is fed with a fiber material separated through a fiber feeding tube 8 from a fiber material separating unit 3. - 特許庁

ＤＮＡとカチオン性界面活性剤脂質とのＤＮＡ−脂質複合体の有機溶剤溶液を紡糸ドープとした湿式又は乾式紡糸後熱延伸によってＤＮＡ二重ラセン構造をそのまま残した高配向で透明のＤＮＡ−脂質複合体繊維が得られる。例文帳に追加

The highly oriented transparent DNA-lipid fiber which completely remains the DNA double helix structure, is obtained by using an organic solvent solution of a DNA-lipid complex comprising the DNA and the lipid which is a cationic surfactant as a spinning dope and spinning in a wet or a dry spinning process and then hot drawing. - 特許庁