五勢の英語

五行システム運勢テスター例文帳に追加

FIVE-ELEMENTS SYSTEM FORTUNE TESTER - 特許庁

この戦役を通じて五島勢と島津勢は極めて親しく付き合い、島津勢がたびたび五島勢に加勢して戦ったという。例文帳に追加

The Goto troops and the Shimazu troops had been good friends through this war and it is said that Shimazu troops often stood by the Goto troops in battles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武内宿禰の五男許勢小柄を祖とする巨勢氏の直系。例文帳に追加

He was the direct descendant of the Kose clan whose ancestor was KOSE no Okara, the 5th son of TAKEUCHI no Sukune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　第五条第一項に規定する国勢統計例文帳に追加

(i) Population census statistics provided in Article 5, paragraph (1);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

平正盛：伊勢平氏でこのとき正五位備前守。例文帳に追加

TAIRA no Masamori: An Ise-Heishi (Taira clan) who was Shogoi (Senior Fifth Rank) Bizen governor at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下、伊勢国守。例文帳に追加

His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and the position was the director of Ise Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終的に正五位下伊勢国介に昇った。例文帳に追加

Finally, he was promoted to Suke (Assistant Governor) of Ise Province with the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻に従五位下布勢貴子らがいる。例文帳に追加

Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Takako FUSE was one of his wives.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス