京守の英語

左京権大夫・武蔵守如元。例文帳に追加

He retained the positions of Sakyo-gontaifu and governor of Musashi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左京亮、豊前国守。例文帳に追加

Sakyo no suke (Assistant Master of the Eastern Capital Offices), Buzen no kuni no kami (Governor of Buzen Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市北区西賀茂北鎮守菴町72例文帳に追加

72 Kitachinjuan-cho, Nishigamo, Kita-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都守護職・京都所司代の廃止。例文帳に追加

Abolition of Kyoto shugoshoku (Military Governor of Kyoto) and Kyoto shoshidai (Kyoto Deputy);発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

守護所は、当初、山城国守護を京都守護が兼任していたため、京都守護の御家人の館が当てられた。例文帳に追加

As for Shugosho (governor's office), at first, the mansion of the Gokenin of Kyoto Shugo (Kyoto governor) was designated because the person holding the post of Kyoto Shugo concurrently took charge of Yamashiro Province's Shugo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

留守居という,近世初期に京都の守護にあたった役職例文帳に追加

in the beginning of the Edo period of Japan, the governmental post responsible for keeping guard in Kyoto発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

留守居という,近世初期に京都守護にあたった役職の人例文帳に追加

in the beginning of the Edo period of Japan, a person who performed the duties of a guard in Kyoto発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

平安神宮では、京都を守る四神の御守が授与されている。例文帳に追加

Amulets of the four guardian gods which protect Kyoto have been distributed at Heian-jingu Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス