小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 人形師の英語・英訳 

人形師の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 doll maker


JMdictでの「人形師」の英訳

人形師

読み方にんぎょう

文法情報名詞
対訳 doll maker

「人形師」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

人形師によって糸で上から操作される人の小さな人形例文帳に追加

a small figure of a person operated from above with strings by a puppeteer発音を聞く  - 日本語WordNet

人形師の小山次郎三郎にちなんでおやま人形と呼ばれる。例文帳に追加

They are called Oyama dolls after the doll maker Jiro Saburo Oyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片岡行雄(かたおかゆきお、1934年11月18日-)は、日本の京人形(人形)例文帳に追加

Yukio KATAOKA (November 18, 1934 -) is a Kyoningyo (Puppet from Kyoto) puppeteer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腹話術が声を反映させる木の人形例文帳に追加

a wooden dummy into which a ventriloquist projects the voice発音を聞く  - 日本語WordNet

玉屋庄兵衛(たまやしょうべい)はからくり人形師例文帳に追加

Shobei TAMAYA is a Karakuri-ningyoshi (wind-up doll manipulator).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸芝神明前の人形師の息子として生まれる。例文帳に追加

Toyokuni was born to a puppeteer who lived near Shibashinmei Shrine, Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

製作において人形は順番に人形工芸の手によって組み立てられる。例文帳に追加

The doll parts are assembled in order by the doll maker.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「人形師」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

神霊を招いて,のり移らせるために祈祷が使う人形例文帳に追加

a doll that a witch doctor invites a spirit to possess発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人形師として一世を風靡した片岡光春を父に持つ。例文帳に追加

His father, Mitsuharu KATAOKA, was very popular during his time as a Kyoningyo Puppeteer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、最終的に衣裳の着物を着付ける人形着付けのもとで、完成まで仕上げられる。例文帳に追加

Then finally a craftsperson who specializes in putting the costumes on the dolls finishes off the doll with the costume.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし山笠の分化以後は人形師が飾りの配置を構成するようになった。例文帳に追加

However, after the differentiation into two types of yamakasa, doll makers came to arrange ornaments instead of painters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人形師・天狗久の制作用具・製品等が重要有形民俗文化財に指定されている。例文帳に追加

Tools and products of Tenguhisa, a puppeteer, are designated as a significant tangible folk cultural asset.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元来山笠絵が下絵を描いていた頃は、絵の風景の構成の仕方の考え方から、飾りや人形の配置は左右非対称であった。例文帳に追加

When yamagasa eshi painters originally drew preliminary sketches, ornaments and dolls were asymmetrically arranged on the basis of their viewpoints about landscape composition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本人形のなかでも、節句人形は伝統的にその手や足、頭(顔)、髪結い、衣裳の仕立てなどそれぞれを専門に製作を受け持つ人形工芸が分業している。例文帳に追加

Even among Japanese dolls, traditionally the hands and feet, faces, hairdos and costumes of the dolls for the Girls Day and Boy's Day Festivals are each made by a craftsman who specialize in that part of the doll.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「武州だるま」とも呼ばれ、江戸時代の享保年間(1716~1736年)に、間久里の「だる吉」という人形師が、従来あった「起き上がり小法」という玩具に座禅を組んだ達磨大を描いたのが起源といわれている。例文帳に追加

Also called 'Bushu Daruma', the Koshigaya Daruma doll is said to have originated from a toy, previously known as okiagari koboshi, on which a doll maker in Makuri, named 'Darukichi,' painted the face of Bodhidharma in meditation during the Kyoho era in the Edo period (1716~1736).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


人形師のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS