仁納の英語

応仁元年（1467年）大納言例文帳に追加

1467: Gained the rank of Dainagon (chief councilor of state).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛仁4年（1020年）　極官の正二位大納言に至る。例文帳に追加

1020: He gained the highest attainable position of Dainagon (major councilor) with the title of Shonii (Senior Second Rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建仁2年（1202年）に正二位権大納言となる。例文帳に追加

In 1202, he was appointed as Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Chief Councilor of State).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大同元年（806年）に中納言、弘仁元年（810年）に大納言になった。例文帳に追加

He was promoted to Chunagon (vice-councilor of state) in 806 and to Dainagon (Major Counselor) in 810.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

816年（弘仁7年）に参議、821年（弘仁12年）に従三位中納言に任じられた。例文帳に追加

He was appointed Sangi (Royal Advisor) in 816, and in 821, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and appointed Chunagon (vice-councilor of state).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁平3年（1153年）には正二位中納言に達し、翌仁平4年（1154年）には近衛府を兼任。例文帳に追加

Kanenaga was promoted to Shonii (Senior Second Rank) and Chunagon (vice-councilor of state) in 1153, and came to also hold the post of Konoefu in 1154.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円仁が法華経を写経し納めた塔が始まりである。例文帳に追加

It started as the place where Ennin made and stored copies of the Lotus Sutra (Hokkekyo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁安2年（1167年）2月には、権大納言となり帯剣を許された。例文帳に追加

In February 1167, Shigemori became Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) and was allowed to be armed with a sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス