今月分の英語

それは今月分の給料です。例文帳に追加

That is your salary for this month.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今月分の家賃を払いましたか例文帳に追加

Did you pay your rent for this month? - Eゲイト英和辞典

私たちは今月まだ目標の半分しか達成出来ていません。例文帳に追加

We have only been able to accomplish half of our goals this month.発音を聞く  - Weblio Email例文集

データ処理システム１７は、全テナント１２の今月の使用電力量に基づく電気料金を各テナント１２毎の今月の使用電力量に基づき分割することで同テナント１２毎の電気料金をそれぞれ算出する。例文帳に追加

The data processing system 17 calculated the electricity rate for each tenant, by dividing the electric rate based on the electric power consumed this month by all the tenants 12, based on the electric power consumed this month by each tenant 12. - 特許庁

居住者は大家が発行するカード４を今月分の家賃の支払いと交換に受け取り前記読取処理装置３に挿入する。例文帳に追加

An inhabitant receives a card 4 issued by a landlord, in exchange for payment of house rent for this month, and inserts the card 4 in the reading processor 3. - 特許庁

以前、会見でも話題になったAIJ（投資顧問）への登録取消し処分なのですけれども、業務停止命令が切れる今月23日までに出す可能性はいかがでしょうか。例文帳に追加

Concerning the idea of rescinding the license of AIJ Investment Advisors, which was mentioned at a previous press conference, is it possible that the FSA will rescind the license before the business suspension order expires on March 23?発音を聞く  - 金融庁

今月29日の水曜日に、金融審議会総会・金融分科会合同会合を開催することとし、本日、その開催通知を発出いたしました例文帳に追加

We decided to hold a general assembly meeting of the Financial System Council and a joint meeting of subcommittees of the Sectional Committee on Financial System next Wednesday, July 29, and we issued a notice regarding these meetings today発音を聞く  - 金融庁