伊組の英語

伊根町漁業協同組合蒲入支所例文帳に追加

Ine-cho Cooperative Association of Fisheries Kamanyu Branch発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊根町漁業協同組合本庄浦支所例文帳に追加

Ine-cho Cooperative Association of Fisheries Honjoura Branch発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3次伊藤内閣が伊藤博文の政党組織準備のために総辞職した。例文帳に追加

The third Ito Cabinet resigned en masse to prepare for party organization for Hirobumi ITO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治14年（1881年）1月、伏見区は廃止され、伏水第1組〜第6組は紀伊郡第5組〜第10組となる。例文帳に追加

In January, 1881, Fushimi Ward was abolished and Fushimi kumi Nos. 1 to 6 became Kii County kumi Nos. 5 to 10.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷹匠組頭に伊部勘右衛門という人が大御所時代までいた。例文帳に追加

Kanemon IMBE had served Ieyasu as a head of Takajo-gumi, astringers, even after Ieyasu retired as Shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在でも伊賀などでは伝統的に、組み紐業が盛んである。例文帳に追加

Even now, the braided cord business is prospering traditionally in the Iga Province and other areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（御普請役御組頭子孫橋本石洲著『伊勢山田奉行沿革史』に依る）例文帳に追加

("Ise Yamada Bugyo Chronology" by Sekishu HASHIMOTO, descendant of Gofushin-yaku Onkumigashira)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この陰謀の首謀者は諸説あるが伊尹が仕組んだという説もある。例文帳に追加

There were various theories that Koretada was the mastermind of this rebellion and arranged all of this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス