休薬期間の英語

イトラコナゾールを間欠投与し、他の医薬を該間欠投与の休薬期間中の所定の時機に投与する、ためのイトラコナゾールと他の医薬の併用剤。例文帳に追加

The combined medicine of itoraconazole and another medicine is used for intermittently administering itoraconazole and administering the other medicine at prescribed times during the cessation of the medicine of the intermittent administrations. - 特許庁

この遅延層は薬物の拡散を制御することによって、投与（分離膜の除去）時から実質的な薬物の皮膚への放出までの時間を遅延させ、結果として休薬期間を発生させ耐性の防止を可能とする。例文帳に追加

The delaying layer delays the time from administration to practical releasing onto skin and so makes repose time and enables avoiding drug-resistance. - 特許庁

インスリン抵抗性改善剤を有効成分として含有する医薬組成物であって、そのインスリン抵抗性改善剤の用量を投与期間中に減量又は休薬して使用するサイクルを1回以上繰り返すことを特徴とする、医薬組成物の提供。例文帳に追加

This invention relates to a pharmaceutical composition comprising an insulin resistance improving agent as an active ingredient, and is characterized in that an administration cycle of the insulin resistance improving agent wherein the dosage thereof is reduced or discontinued during the administration period is repeated at least once. - 特許庁

癌に苦しむ患者を処置するための方法が提供され、この方法において、テモゾロミドが、周期的投薬スケジュールの少なくとも２回のサイクルの間、患者に投 与され、ここで各サイクルは、５〜２５日間の投薬期間を有し、ここでテモゾロミドは、毎日４０〜１５０ｍｇ／ｍ^2／日の用量を投与され、次いで、５〜１４日間の休止期間には、テモゾロミドが投与されない。例文帳に追加

The method for the treatment of a patient suffered from cancer comprises the administration of temozolomide to the patient for at least two cycles of a cyclical dosing schedule, wherein each cycle has a dosing period of 5-25 days, in which temozolomide is administered daily at a dose of 40-150 mg/m^2/day, followed by a rest period of 5-14 days in which temozolomide is not administered. - 特許庁

この薬物放出の時間制御システムは、デバイス自体の機能により休薬期間を発生させ耐性を回避すること、あるいは例えば硝酸イソソルビド、二硝酸イソソルビドやニトログリセリンのような薬物における朝方の狭心症等の発作に対応することを目的とした遅延放出型製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a delayed releasing type preparation having time control system for drug releasing designed to avoid drug-resistance by making repose time owing to functions of a device itself or aimed to correspond to fit of angina or the like in morning by using a drug such as isosorbide nitrate, isosorbide dinitrate or nitroglycerine. - 特許庁