作事の英語

操作手段における操作事象を監視し、操作事象が発生した際に、操作事象直前の画面画像と、操作事象直後の画面画像との差分画像を、操作対象として抽出し、操作事象直後の画面画像を、次の操作事象直前の画面画像とする。例文帳に追加

This system monitors an operation event on an operation medium, extracts a difference image between a window image just before the operation event and a window image just after the operation event as an operation target when the operation event occurs, and defines the window image just after the operation event as a window image just before a next operation event. - 特許庁

歌舞伎において,最終上演の所作事浄瑠璃例文帳に追加

in kabuki, the 'jo-ruri' dance drama that is the final stage performance, called 'kirijo-ruri'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

作事奉行という,幕府の役職例文帳に追加

an official position in the Edo Shogunate Government called 'sakuji-bugyo', which was in charge of repairing or constructing of official buildings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎において,丹前姿の若衆が踊る所作事例文帳に追加

a dance that is performed in kabuki, called 'tanzenmono'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

作事方という,江戸幕府や諸藩の役職例文帳に追加

a role of the shogunate called the civil construction magistrate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

作事方という,江戸幕府や諸藩の役職の人例文帳に追加

the person of the shogunate who is the civil construction magistrate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

振り付け師という,舞台上での所作事を考え教える人例文帳に追加

a person who directs a performance on a stage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

作事が建築を表す言葉である事が解る。例文帳に追加

Thus, the term "sakuji" refers to construction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス