作業完了報告書の英語

これらの措置が完了されている場合、安全報告書管理部１１０は、後述する承認作業に移行する。例文帳に追加

When these measures are completed, the management part 110 transfers to an approval work. - 特許庁

我々は，横浜における閣僚及び首脳による検討及び承認のため，評価報告書を提出するための作業を完了するよう高級実務者に指示した。例文帳に追加

We instructed senior officials to finalize the assessment report for submission to Ministers and Leaders in Yokohama for their review and endorsement.発音を聞く  - 経済産業省

受注者ホスト１１において、受付・受注手段２０と、作業ファイル格納手段２１と、会計ファイル格納手段２２と、報告書作成手段２３と、完了通知手段２４と、請求書発行手段２５ａと、入金管理手段２５ｂとをそなえて構成する。例文帳に追加

An order receiving host 11 is provided with a receiving/order receiving means 20, a work file storing means 21, an account file storing means 22, a report preparing means 23, a completion notifying means 24, a bill issuing means 25a and a money reception managing means 25b. - 特許庁

保全担当者の保全力のバックアップを強化して保全品質を高め、作業完了後には上長検認のある映像添付等で、内容の理解し易い、保全報告書を顧客に提出することができる保全システムを得る。例文帳に追加

To obtain a maintenance system which can improve maintenance quality by strengthening the backup of the maintenance power of a maintenance stuff and can submit a maintenance report the contents of which are easy to understand to a customer by attaching video with the approval of a senior after completing maintenance work. - 特許庁