供給処理施設の英語

第１除害施設手段１６は、浮遊物質を物理化学的処理法で処理するもので、ここで処理した処理水の一部は排水槽１２に供給され、その他は下水道に放流される。例文帳に追加

The first harm-removing facility means 16 treats floating substances by a physicochemical treatment method and part of treated water obtained herein is supplied to the drain tank 12, while the other is discharged into the sewer. - 特許庁

既存排水処理施設の内から最適な種汚泥の供給元を選択することができる種汚泥の仲介システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mediation system for seeding sludge which enables a client to select the optimum provision source for the seeding sludge from among existing wastewater treatment facilities. - 特許庁

当該粉体ホッパーは、スクリューコンベアを備えた粉体供給装置や、廃棄物処理施設に具備される場合がある。例文帳に追加

This powder hopper may be provided in a powder feeder provided with a screw conveyor, or a waste disposal facility. - 特許庁

ある水源に係る水処理施設もしくは情報収集施設からの情報を集約し、これらを個々の水処理施設の運転に反映させることにより、水源もしくは水源から供給する上水の水質を良好に維持することのできる水管理システムを得る。例文帳に追加

To excellently maintain the quality of a water source or the clean water supplied from the source by collecting the information from the water treating plant or information collecting equipment related to a water source and reflecting the information in the operation of discrete water treating plants. - 特許庁

本発明は、エネルギー効率及びエネルギー供給効率を飛躍的に向上させるとともに、熱利用施設の空気処理系を簡素化したエネルギー供給システム及びエネルギー供給方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an energy supply system and an energy supply method greatly improving energy efficiency and energy supply efficiency, and simplifying air treatment system of heat using facilities. - 特許庁

ボール型乾留炉内に過熱蒸気を供給しながら減容処理を行うイオン交換樹脂の減容処理システムにおいて、減容処理施設のコンパクト化を実現する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique with which the compactization of volume reduction treatment facilities can be achieved in the volume reduction treatment system for an ion exchange resin in which volume reduction treatment is performed while feeding superheated steam into a ball-type carbonization furnace. - 特許庁

膜を用いた水処理によって安定した水質および水量の水道水または再生水を供給するため、膜処理施設の設備機器の保守点検頻度設定支援を継続的に実施できる水処理施設の管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a management system of a water treatment facility continuously performing maintenance and inspection frequency setting support of facility equipment of a membrane treating facility, for supplying tap water or regenerated water of stable water quality and amount by water treatment using a membrane. - 特許庁

膜を用いた水処理によって安定した水質および水量の水道水または再生水を供給するため、膜処理施設の設備機器の保守点検頻度設定支援を継続的に実施できる水処理施設の管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a control system for water treatment facilities which can continuously support the setting of maintenance and inspection frequency for equipment of a membrane treatment facility in order to supply tap water or regenerated water of stable quality and quantity by water treatment using a membrane. - 特許庁