保左の英語

1218年（建保6）2月26日、左近衛大将・左馬寮御監を辞す。例文帳に追加

March 31, 1218: He retired from being the Sakonoe no daisho and Samaryogogen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保8年（1837年）9月2日、左大臣に転任し、左近衛大将を兼任。例文帳に追加

September 2, 1837: Transferred to Sadaijin (Minister of the Left) and held a position of Sakone no daisho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承保2年、正五位下、左少弁。例文帳に追加

1075: Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), Sashoben (third-ranked officer of the department overseeing some major ministries)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左手を保護する押し手弽というものもある。例文帳に追加

There is also oshitegake for protecting the left hand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に左手を保護する為のもの。例文帳に追加

The main purpose of this is to protect the left hand,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大久保彦左衛門の三河物語の記述例文帳に追加

Description in Mikawa Monogatari which was written by Hikozaemon OKUBO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表作「左入二百」（享保18（1733年）作成）。例文帳に追加

His representative work is the Sanyu Nihyaku (two hundred) series created in 1733.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応保2年（1162年）10月28日、宗盛は左馬頭となる。例文帳に追加

On October 28, 1162, Munemori was appointed to the position of Sama no kami (head of Samaryo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス