保険条件の英語

団体保険における保険条件の管理や更新を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily manage and update insurance terms in a group insurance. - 特許庁

被保険者２０が保有する複数台の車両７ａ〜７ｃを保険契約の対象とする場合に、被保険者２０及び各車両毎に設定された保険条件を記憶する保険条件記憶手段６と、被保険者２０に使用されている車両を認定する車両認定手段４と、設定された車両に設定された保険条件のみを有効にする保険条件切替手段４とを備える。例文帳に追加

This system has an insurance condition storage means 6 which stores insurance conditions set for the insurant 20 and vehicles 7a to 7c when the insurant 20 has those vehicles as an object of the insurance, a vehicle authorizing means 4 which authorizes the vehicles used by the insurant 20, and an insurance condition switching means 4 which makes effective only the insurance conditions set for the set vehicle. - 特許庁

条件を満たしていると判断された場合に、保険料計算部35は、保険内容の異動を反映した後の保険料と保険内容の異動反映前の保険料との差である異動保険料を計算する。例文帳に追加

When it is decided that the terms are satisfied, a premium calculating part 35 calculates a change in premium which is a difference between the premium where a change in contents of insurance is reflected and the premium before the change in contents of insurance is reflected. - 特許庁

契約条件の変更を伴う保険契約の移転の効果例文帳に追加

Effect of Transfer of Insurance Contracts Accompanied by Modification in Contract Conditions発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険契約の移転等における契約条件の変更に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures regarding Modification of Contract Condition in Transfer, etc., of Insurance Contracts発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それから、保険業界は、特約した場合、普通色々な条件があります。例文帳に追加

In the insurance industry, various conditions are usually attached to insurance with riders.発音を聞く  - 金融庁

２　保険会社は、契約条件の変更後三月以内に、当該契約条件の変更に係る保険契約者に対し、当該契約条件の変更後の保険契約者の権利及び義務の内容を通知しなければならない。例文帳に追加

(2) An Insurance Company shall, within three months after the Modification of Contract Conditions, notify the Insurance Policyholders pertaining to said Modification of Contract Conditions of the content of the rights and duties of Insurance Policyholders after said Modification of Contract Conditions.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

制御部２１は、診断データ記憶部２３に記録された分析結果や診断結果と保険条件の適用条件値と比較することにより、保険条件、検査頻度に対する保険料算出処理を実行する。例文帳に追加

The control part 21 compares the analysis result or the diagnostic result recorded in the diagnostic data storage part 23 and an application condition value of an insurance condition to execute premium calculation processing to the insurance condition and examination frequency. - 特許庁