倉史の英語

「暫｣：賀茂義綱家来、史実の鎌倉景政に相当例文帳に追加

"Shibaraku": a retainer of KAMO no Yoshitsuna; historically Kagemasa KAMAKURA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府の編年体・日記体裁の史書。例文帳に追加

A history book about the Kamakura shogunate written in diary form and organized chronologically.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米倉・黒田の新説は、主に歴史学者および若手美術史家の支持を受けている。例文帳に追加

The new theory claimed by Yonekura and Kuroda has been supported mainly by historians and junior art historians.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の中世史の舞台・鎌倉は、彼が鎌倉に居館を構えたことに始まる。例文帳に追加

Kamakura is inseparable from the Japanese medieval history, which began when TAIRA no Naokata located himself in Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代（かまくらじだい、1185年頃-1333年）は、日本史で幕府が鎌倉に置かれていた時代を指す日本の歴史の時代区分の一つ。例文帳に追加

The Kamakura period (1185-1333, called "Kamakura jidai" in Japanese) describes one distinct period in Japanese history in which the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was located in the city of Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀川御所の段　鎌倉から義経に詰問史川越太郎が到着する。例文帳に追加

Section of Horikawa PalaceA kitsumonshi (questioner) Taro KAWAGOE comes to see Yoshitsune from Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩倉は史上初めて「癌告知」を受けた日本人となった。例文帳に追加

Tomomi IWAKURA was the first Japanese who was 'informed' that he had cancer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

史料では官位を冠した板倉伊賀守の名で多く残る。例文帳に追加

There are many historical sources in which his name, Itakura Iga no kami (Governor of Iga Province) occurs prefixed by his official rank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス