元入れの英語

元々切ってある場合は、戻さずに入れる。例文帳に追加

Use it without rehydrating if it is cut seaweed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1563年、元親25歳の時に土佐へ輿入れする。例文帳に追加

In 1563, when Motochika was 25, she married and went to Tosa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地元の保安官が 彼を牢屋に入れたくないと例文帳に追加

The local sheriff begged me not to put him in his jail. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元 従業員です。 ちょっと お花 手入れしに。例文帳に追加

A former employee. just stopping by to take care of the flowers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は 元夫の腕にタトゥーを 入れたんだと思う例文帳に追加

I believe she inked her exhusband's arms. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地元警察が ミラーの家に あなたを入れてくれるわ例文帳に追加

The local police will let you into miller's house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの時 手元にあったレコーダーの スイッチを入れて例文帳に追加

I had turned on the recorder I had with me at that time and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この釣竿は、元竿１と元竿１の竿元側に元竿１内に出し入れ自在に連結された延伸竿２とを備える。例文帳に追加

This fishing rod is equipped with a root rod 1 and extendable rods 2 joined as freely being taken in and out to the inside of the root rod 1. - 特許庁